Текст и перевод песни Prince - Northside

Northside

This is how we funk on the Northside
CHORUS:
This is how we funk on the Northside
Players ain't gon' stop till it's sold
This is how we funk on the Northside
2 get paid in the Moneyapple, got 2 be bold
When U cop your paper next Friday
This is what I want U all 2 do
Nevermind the vapor come up my way
We got something freaky 4 U
Never U mind what U find in the state of your mind
Your city or part of town
When U get up in the Moneyapple
Baby U got 2 get down
Down {x9}
Hey hey hey hey!
CHORUS
(Oh)
(This is how we funk)
When U get tired of the Muzak
That's playin' on that no-funk radio (Uh)
We gotta taste the bass that'll take your face 2 the Ace of Spades
U never ever thought your ugly face would go
Bass - tell ya one time
Never U cry when U buy a sample single
From the NPG got joints 4 days
Chart be gone we get it on stage, baby
Aftershow's on the Internet, players gettin' paid!
Hey, this is how we funk
Oh yeah
Hey, this is how we funk
(Hey) Everybody say
CHORUS
(Oh, oh)
(How we funk)
(How) {x3}
With a bone 2 play
We can find the mayor
Talk about that piece of land
Fill a garden y'all
Fill a fan with some hand picked images like the man
Sweet potatoes like U never seen (Tell it)
Martin wasn't the only one that had a dream
Know what I mean? (Woo!)
CHORUS {x3}
(This is how we, this is how we funk)
(We, we be...)
(NPG, so funky it's good 2 me)
(Northside) (Hey)
This is how we funk on the Northside {x2}
Got 2 be bold (Got 2 be)
This is how we funk on the Northside {x5}

Северная сторона

Вот как мы отрываемся на Северной стороне
ПРИПЕВ:
Вот как мы отрываемся на Северной стороне
Игроки не остановятся, пока товар не будет продан
Вот как мы отрываемся на Северной стороне
Чтобы получить деньги в Большом яблоке, нужно быть смелым
Когда в следующую пятницу получишь свою бумажку
Вот что я хочу, чтобы вы все сделали
Забей на ту белиберду, что льется из моего радио
У нас есть кое-что необычное для тебя
Забей на то, что творится в твоей голове
В твоем городе или районе
Когда окажешься в Большом яблоке
Детка, тебе нужно будет оторваться
Оторваться {x9}
Эй, эй, эй, эй!
ПРИПЕВ
(О)
(Вот как мы отрываемся)
Когда тебя достанет эта муза
Что играет на этом безвкусном радио (Э)
Нам нужно попробовать басы, которые унесут тебя в Туз Пик
Ты никогда не думал, что твое уродливое лицо пойдет
Басы - скажу тебе один раз
Никогда не плачь, когда покупаешь одиночный сэмпл
У NPG есть вещи на несколько дней
Чарты исчезнут, а мы начинаем играть на сцене, детка
После шоу будет в интернете, игроки получат деньги!
Эй, вот как мы отрываемся
О, да
Эй, вот как мы отрываемся
(Эй) Все говорите
ПРИПЕВ
(О, о)
(Как мы отрываемся)
(Как) {x3}
С отыгрышем
Мы можем найти мэра
Поговорить о том куске земли
Наполнить все сады
Наполнить вентилятор отборными изображениями, как этот человек
Сладкий картофель, как ты никогда не видел (Скажи это)
Мартин был не единственным, у кого была мечта
Ты понимаешь, о чем я? (Уу!)
ПРИПЕВ {x3}
(Вот как мы, вот как мы отрываемся)
(Мы, мы...)
(NPG, так круто, что мне хорошо)
(Северная сторона) (Эй)
Вот как мы отрываемся на Северной стороне {x2}
Должны быть смелыми (Должны быть)
Вот как мы отрываемся на Северной стороне {x5}