Again & Again - Princessa перевод на немецкий

Again & Again

On my wall is your photography
I do like you so much, but you don't see
When I meet you, I can't speak a word
I feel so shy, my heart shakes like a bird

Only my diary knows my secret dream
How to make me your one and only queen
Everywhere I feel a magic touch
This affair inspires me so much

Again and again
How will I know?
Again and again
Let love show
Again and again
How will I know?
Now and forever, babe
Again and again

I can't deny I have a fantasy
Which brings me closer to an ecstasy
And if I show you how I kiss goodnight
In loving arms embracing you so tight

Again and again
How will I know?
Again and again
Let love show
Again and again
How will I know?
Now and forever, babe
Again and again
Again and again
How will I know?
Again and again
Let love show
Again and again
How will I know?
Now and forever, babe
Again and again

Again and again (Again)
Again and again (Ah, hey)
Again and again (Oh, babe, again and again)
Now and forever, babe, again
Again and again (Ooh, la-di-da-da)
Again and again (Pa-pa-ra-pa-pa)
Again and again (Oh-oh)
Now and forever, babe, again

Again and again
How will I know?
Again and again
Let love show
Again and again
How will I know?
Now and forever, babe
Again and again

Wieder und wieder

An meiner Wand ist deine Fotografie
Ich mag dich so sehr, aber du siehst es nicht
Wenn ich dich treffe, kann ich kein Wort sprechen
Ich fühle mich so schüchtern, mein Herz zittert wie ein Vogel

Nur mein Tagebuch kennt meinen geheimen Traum
Wie ich dich zu meiner einzigen Königin machen kann
Überall spüre ich eine magische Berührung
Diese Angelegenheit inspiriert mich so sehr

Wieder und wieder
Wie werde ich es wissen?
Wieder und wieder
Lass die Liebe zeigen
Wieder und wieder
Wie werde ich es wissen?
Jetzt und für immer, Liebling
Wieder und wieder

Ich kann nicht leugnen, dass ich eine Fantasie habe
Die mich näher an die Ekstase bringt
Und wenn ich dir zeige, wie ich dich gut Nacht küsse
In lieblichen Armen, dich so fest umarme

Wieder und wieder
Wie werde ich es wissen?
Wieder und wieder
Lass die Liebe zeigen
Wieder und wieder
Wie werde ich es wissen?
Jetzt und für immer, Liebling
Wieder und wieder
Wieder und wieder
Wie werde ich es wissen?
Wieder und wieder
Lass die Liebe zeigen
Wieder und wieder
Wie werde ich es wissen?
Jetzt und für immer, Liebling
Wieder und wieder

Wieder und wieder (Wieder)
Wieder und wieder (Ah, hey)
Wieder und wieder (Oh, Liebling, wieder und wieder)
Jetzt und für immer, Liebling, wieder
Wieder und wieder (Ooh, la-di-da-da)
Wieder und wieder (Pa-pa-ra-pa-pa)
Wieder und wieder (Oh-oh)
Jetzt und für immer, Liebling, wieder

Wieder und wieder
Wie werde ich es wissen?
Wieder und wieder
Lass die Liebe zeigen
Wieder und wieder
Wie werde ich es wissen?
Jetzt und für immer, Liebling
Wieder und wieder