Текст и перевод песни Pritam feat. Arijit Singh - Lehra Do (From "83")

Lehra Do (From "83")

अपना है दिन ये आज का
दुनिया से जाके बोल दो, बोल दो
ऐसे जागो रे, साथियों
दुनिया की आँखें खोल दो, खोल दो

लहरा दो, लहरा दो
सरकशी का परचम लहरा दो
गर्दिश में फिर अपनी
सरज़मीं का परचम लहरा दो

लहरा दो, लहरा दो
सरकशी का परचम लहरा दो
गर्दिश में फिर अपनी
सरज़मीं का परचम लहरा दो

हो, हाथ धर के बैठने से क्या भला कुछ होता है?
(हो, हाथ धर के बैठने से क्या भला कुछ होता है?)
जा, लकीरों को दिखा क्या ज़ोर-ए-बाज़ू होता है
(जा, लकीरों को दिखा क्या ज़ोर-ए-बाज़ू होता है)

हिम्मत-ए-मर्दां अगर हो संग ख़ुदा भी होता है
जा, ज़माने को दिखा दे ख़ुद में दम क्या होता

लहरा दो, लहरा दो
सरकशी का परचम लहरा दो
गर्दिश में फिर अपनी
सरज़मीं का परचम लहरा दो

लहरा दो, लहरा दो
सरकशी का परचम लहरा दो
गर्दिश में फिर अपनी
सरज़मीं का परचम लहरा दो

लहरा दो, लहरा दो
लहरा दो, लहरा दो
लहरा दो, लहरा दो
लहरा दो, लहरा दो

लहरा दो, लहरा दो
लहरा दो, लहरा दो
लहरा दो, लहरा दो
लहरा दो, लहरा दो

लहरा दो, लहरा दो
सरकशी का परचम लहरा दो
गर्दिश में फिर अपनी
सरज़मीं का परचम लहरा दो

Lehra Do (From "83")

This day is ours, my love
Go tell the world, tell them
Wake up like this, my comrades
Open the world's eyes, open them

Wave it, wave it
Wave the flag of victory
In this whirlwind, once again
Wave the flag of our land

Wave it, wave it
Wave the flag of victory
In this whirlwind, once again
Wave the flag of our land

What good comes from sitting idle, my dear?
(What good comes from sitting idle?)
Go, show those lines what the strength of your arms is
(Go, show those lines what the strength of your arms is)

With the courage of men, even God is with us, they say
Go, show the world what strength lies within you

Wave it, wave it
Wave the flag of victory
In this whirlwind, once again
Wave the flag of our land

Wave it, wave it
Wave the flag of victory
In this whirlwind, once again
Wave the flag of our land

Wave it, wave it
Wave it, wave it
Wave it, wave it
Wave it, wave it

Wave it, wave it
Wave it, wave it
Wave it, wave it
Wave it, wave it

Wave it, wave it
Wave the flag of victory
In this whirlwind, once again
Wave the flag of our land