O Meri Jaan (From "Life in a Metro") - Pritam feat. KKперевод на немецкий
Dil
kudagarz
hai,
phislaa
hai
ye
phir
haath
se
Das
Herz
ist
egoistisch,
es
ist
mir
wieder
aus
der
Hand
geglitten
Kal
uska
raha,
ab
hai
tera
is
raat
se
Gestern
gehörte
es
ihr,
doch
ab
dieser
Nacht
gehört
es
dir
Dil
kudagarz
hai,
phislaa
hai
ye
phir
haath
se
Das
Herz
ist
egoistisch,
es
ist
mir
wieder
aus
der
Hand
geglitten
Kal
uska
raha,
ab
hai
tera
is
raat
se
Gestern
gehörte
es
ihr,
doch
ab
dieser
Nacht
gehört
es
dir
O,
meri
jaan,
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meine
Liebste,
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meri
jaan,
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meine
Liebste,
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meri
jaan
O,
meine
Liebste
Too
aa
gaya
yoon
nazar
mein
jaise
subah
dopaher
mein
Du
kamst
so
in
meinen
Blick,
wie
der
Morgen
am
Nachmittag
Madhoshi
yoon
hee
nahin
dil
pe
chai,
niyat
ne
lee
angadae
Der
Rausch
hat
sich
nicht
grundlos
über
das
Herz
gelegt,
das
Schicksal
hat
sich
geregt
Chuaa
tune
kuch
is
tarah
Du
hast
mich
auf
eine
Weise
berührt
Badali
fizaa,
badlaa
samaan
Die
Stimmung
änderte
sich,
die
Szenerie
wandelte
sich
O,
meri
jaan,
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meine
Liebste,
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meri
jaan,
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meine
Liebste,
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meri
jaan
O,
meine
Liebste
Nadaan
samjhe
naa,
haan,
ye
dil
mera
Naiv,
es
versteht
nicht,
ja,
dieses
mein
Herz
Jaanoon
naa,
jaanoon
naa,
isko
kya
hua
(isko
kya
hua)
Ich
weiß
nicht,
ich
weiß
nicht,
was
mit
ihm
geschehen
ist
(was
mit
ihm
geschehen
ist)
Teri
banhon
kee
phir
se
dhoondhe
ye
panaah
Es
sucht
wieder
Zuflucht
in
deinen
Armen
Too
hai
kahaan?
too
hai
kahaan?
Wo
bist
du?
Wo
bist
du?
O,
meri
jaan
(meri
jaan,
meri
jaan,
meri
jaan),
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meine
Liebste
(meine
Liebste,
meine
Liebste,
meine
Liebste),
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meri
jaan
(meri
jaan,
meri
jaan,
meri
jaan),
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meine
Liebste
(meine
Liebste,
meine
Liebste,
meine
Liebste),
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meri
jaan
(meri
jaan,
meri
jaan,
meri
jaan),
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meine
Liebste
(meine
Liebste,
meine
Liebste,
meine
Liebste),
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meri
jaan
(meri
jaan,
meri
jaan,
meri
jaan),
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meine
Liebste
(meine
Liebste,
meine
Liebste,
meine
Liebste),
ooh-ooh,
ooh-ooh
O,
meri
jaan
O,
meine
Liebste
Оцените перевод
1
Tujhi Mein (From "Crook")
2 Haan Tu Hain (From "Jannat")
3 O Meri Jaan (From "Tum Mile")
4 Jannatein Kahan (From "Jannat 2")
5 Zara Sa (From "Jannat")
6 O Meri Jaan (From "Life in a Metro")
7 Tujhe Sochta Hoon (From "Jannat 2")
8 Alvida (From "Life in a Metro")
9 Dil Ibaadat (From "Tum Mile")
10 O Meri Jaan (From "Life in a Metro")
2 Haan Tu Hain (From "Jannat")
3 O Meri Jaan (From "Tum Mile")
4 Jannatein Kahan (From "Jannat 2")
5 Zara Sa (From "Jannat")
6 O Meri Jaan (From "Life in a Metro")
7 Tujhe Sochta Hoon (From "Jannat 2")
8 Alvida (From "Life in a Metro")
9 Dil Ibaadat (From "Tum Mile")
10 O Meri Jaan (From "Life in a Metro")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.