Текст и перевод песни Pritam - Jeetega Jeetega Bonus Track

Jeetega Jeetega Bonus Track

जीतेगा जीतेगा
इंडिया जीतेगा
जीतेगा जीतेगा
इंडिया जीतेगा
जीतेगा जीतेगा
इंडिया जीतेगा
आगे आगे सबसे आगे
अपना सीना तान के
आ गये मैदान में
हम साफ़ा बाँध के
आगे आगे सबसे आगे
अपना सीना तान के
आ गये मैदान में
हम झंडे गाड़ने
हो अब आ गये है
जो छा गये है
जो दम ये ज़माना देखेगा
देखो जूनून क्या होता है
ज़िद्द क्या होती है
हमसे ज़माना सीखेगा
जीतेगा जीतेगा
इंडिया जीतेगा
है दुआ हर दिल की
है यक़ीन लाखों का
जीतेगा जीतेगा
इंडिया जीतेगा
वादा निभाये आ
सर उठा के यूँ चलेंगे आ
फिर झुका ना पाये जो ये जहाँ
डर मिटा के यूँ लड़ेंगे आ
फिर हरा ना पाये जो ये जहाँ
जो अब आ गये है जो छा गये है
जो दम ये ज़माना देखेगा
देखो जूनून क्या होता है
ज़िद्द क्या होती है
हमसे ज़माना सीखेगा
जीतेगा जीतेगा
इंडिया जीतेगा
है दुआ हर दिल की
है यक़ीन लाखों का
जीतेगा जीतेगा
इंडिया जीतेगा
वादा निभाये आ

Победит, победит (бонус-трек)

Победит, победит
Индия победит
Победит, победит
Индия победит
Победит, победит
Индия победит
Вперед, вперед, впереди всех
Гордо выпятив грудь,
Мы вышли на поле боя,
Повязав тюрбаны.
Вперед, вперед, впереди всех
Гордо выпятив грудь,
Мы вышли на поле боя,
Чтобы установить флаги.
Вот мы пришли,
Мы воссияли,
Весь мир увидит нашу силу.
Взгляни, что такое страсть,
Что такое упорство,
Весь мир будет учиться у нас.
Победит, победит
Индия победит
Это молитва каждого сердца,
Это вера миллионов.
Победит, победит
Индия победит
Мы сдержим обещание,
Мы будем идти с высоко поднятой головой,
Чтобы этот мир больше не смог нас склонить.
Мы будем сражаться, изгнав страх,
Чтобы этот мир больше не смог нас победить.
Вот мы пришли, мы воссияли,
Весь мир увидит нашу силу.
Взгляни, что такое страсть,
Что такое упорство,
Весь мир будет учиться у нас.
Победит, победит
Индия победит
Это молитва каждого сердца,
Это вера миллионов.
Победит, победит
Индия победит
Мы сдержим обещание.