Lehra Do Film Version - Pritam , Arijit Singh перевод на немецкий

Lehra Do Film Version

टूटा ये दिल तो क्या हुआ
अब भी बाकी है
धड़कने धड़कने
बाकी है हम मे दम
हर कसम को
फिर से धोहराओ
है सदा हर दिल की
हर सदा को मिलके धोहराओ
लहरा दो,लेहरा दो
सरकशी का परचम लहरा दो
गर्दिश में फिर अपनी
सर ज़मीन का परचम लहरा दो
लहरा दो,लहरा दो
हर यकीन का परचम लहरा दो
गर्दिश में फिर अपनी
सर ज़मीन का परचम लहरा दो
लहरा दो,लहरा दो
लहरा दो,लहरा दो
लेहरा दो,लहरा दो
लेहरा दो,लहरा दो
लहरा दो,लहरा दो
लहरा दो,लहरा दो
लेहरा दो,लहरा दो
लेहरा दो,लहरा दो
Hmm परचम अपना बेबाक है
आँधी से नहीं डरता है
जितनी ज़ोर से चले हवाएं
उतना ऊँचा उड़ता है
परचम अपना बेदाग है
परचमअपना बेदाग है
जीतने गेहरें होजाए साये
उतना ही वो चमकता है

Lehra Do Filmversion

Was macht es, wenn dieses Herz gebrochen ist
Noch sind da
Herzschläge, Herzschläge
Noch haben wir Kraft in uns
Jeden Schwur
Wiederhole ihn von Neuem
Es ist der Ruf jedes Herzens
Jeden Ruf, wiederholt ihn gemeinsam
Lass sie wehen, lass sie wehen
Die Fahne des Trotzes, lass sie wehen
In stürmischen Zeiten wieder, die Fahne
unseres Heimatlandes, lass sie wehen
Lass sie wehen, lass sie wehen
Die Fahne jeder Überzeugung, lass sie wehen
In stürmischen Zeiten wieder, die Fahne
unseres Heimatlandes, lass sie wehen
Lass sie wehen, lass sie wehen
Lass sie wehen, lass sie wehen
Lass sie wehen, lass sie wehen
Lass sie wehen, lass sie wehen
Lass sie wehen, lass sie wehen
Lass sie wehen, lass sie wehen
Lass sie wehen, lass sie wehen
Lass sie wehen, lass sie wehen
Hmm, unsere Fahne ist furchtlos
Sie fürchtet den Sturm nicht
Je stärker der Wind weht
Desto höher fliegt sie
Unsere Fahne ist makellos
Unsere Fahne ist makellos
Je tiefer die Schatten werden
Desto heller leuchtet sie