Public Eye - Pro8lems перевод на французский

Public Eye

Why do I think the things I think
Why do I push my mind to break
Will these thoughts
Explain my ways
Will my love
Decide to stay
Or will I go all Kurt Cobain
Drugging hating my brain
Shotgun give it away
Keep my troubles and sorrows out of the public eye

Scared if I let it out she's gonna leave my side
Depressed she's my high end tide
Happiness from her
Across the street
Running
Stumbling
High and I'm geeked
Sad I'm a freak
Conflicted and ready to break
Hold me together
Keep me safe
Lock me up
Inside your heart
I'll treat you right
Did from the start
You're my shooting star
Night so dark
When you're not around
Just hearing you breathe
Keeps me safe and sound
Bad things die down

Girl let's party
Drunk pouring out my feelings
Tired of the sad shit
I'm beating my demons
Writing this sad shit
I'm Morgan Freeman
Recording my sad shit
I'll just start streaming
In my head
There's suicidal legions
Don't worry baby
They have no meaning
I'm with you
I'll make it to every season
Kiss under mistletoe in July
Live in the now
Tomorrow's not promised
Morbid I'm just being honest
Hate my brain
I'm going inside
Hiding from people
Wasting my time

Why do I think the things I think
Why do I push my mind to break
Will these thoughts
Explain my ways
Will my love
Decide to stay
Or will I go all Kurt Cobain
Drugging hating my brain
Shotgun give it away
Keep my troubles and sorrows out of the public eye

It's Hard to wake up and try
My Rooms a mess
I Gotta Dirty desk
I Failed a drug test
No job for me
I'm Longing to rest
Got called lazy
Told me my potentials a McDonald's cashier
I can't even get that far out of fear
Social anxiety
Chugging beers
Poisoned imma vomit
Wish it stayed down
I'll meet Haley's comet
And so much more
But since I'm here
I might as well stay
We got a life together
Living in May
Surrounded by magic
You're a wizard
Saved my family from tragedy
Im sure my friends will appreciate your majesty

Œil public

Pourquoi est-ce que je pense ce que je pense
Pourquoi est-ce que je pousse mon esprit à la rupture
Ces pensées
Expliqueront-elles mes façons de faire
Mon amour
Dé décidera-t-il de rester
Ou est-ce que je vais tout comme Kurt Cobain
Me droguer détester mon cerveau
Fusil à pompe donne-le
Garde mes ennuis et mes chagrins hors de l'œil public

Peur si je le laisse sortir elle va me quitter
Déprimé elle est ma marée haut de gamme
Bonheur d'elle
En travers de la rue
Courir
Bégayer
Haut et je suis défoncé
Triste je suis un monstre
En conflit et prêt à craquer
Tiens-moi ensemble
Garde-moi en sécurité
Enferme-moi
Au fond de ton cœur
Je te traiterai bien
L'ai fait dès le début
Tu es mon étoile filante
Nuit si sombre
Quand tu n'es pas là
Juste entendre que tu respires
Me garde en sécurité et sain
Les mauvaises choses s'éteignent

Fille faisons la fête
Ivre déversement de mes sentiments
Fatigué de la merde triste
Je bats mes démons
Écrire cette merde triste
Je suis Morgan Freeman
Enregistrement de ma merde triste
Je vais juste commencer le streaming
Dans ma tête
Il y a des légions suicidaires
Ne t'inquiète pas bébé
Elles n'ont aucun sens
Je suis avec toi
Je vais y arriver à chaque saison
Baiser sous le gui en juillet
Vivre dans le maintenant
Demain n'est pas promis
Morbide je suis juste honnête
Je déteste mon cerveau
Je rentre
Me cacher des gens
Perdre mon temps

Pourquoi est-ce que je pense ce que je pense
Pourquoi est-ce que je pousse mon esprit à la rupture
Ces pensées
Expliqueront-elles mes façons de faire
Mon amour
Dé décidera-t-il de rester
Ou est-ce que je vais tout comme Kurt Cobain
Me droguer détester mon cerveau
Fusil à pompe donne-le
Garde mes ennuis et mes chagrins hors de l'œil public

C'est dur de se réveiller et d'essayer
Ma chambre est un désastre
J'ai un bureau sale
J'ai échoué à un test de drogue
Pas de travail pour moi
J'ai envie de me reposer
On m'a appelé paresseux
On m'a dit que mon potentiel était caissier chez McDonald's
Je ne peux même pas aller aussi loin de peur
Anxiété sociale
Boire de la bière
Empoisonné je vais vomir
J'aimerais que ça reste en bas
Je vais rencontrer la comète de Halley
Et bien plus encore
Mais puisque je suis ici
Je pourrais bien rester
On a une vie ensemble
Vivre en mai
Entouré de magie
Tu es un magicien
Tu as sauvé ma famille de la tragédie
Je suis sûr que mes amis apprécieront ta majesté