Pro8lems - Take Me Home - перевод текста песни на русский

Take Me Home - Pro8lemsперевод на русский




Take Me Home
Забери меня домой
Spray
Пальба,
Shooting shells
Свистят пули,
Love until I'm in hell
Люблю, пока не попаду в ад.
Don't trip
Не спотыкайся,
Don't fret
Не волнуйся,
I won't go down scared
Я не уйду испуганным.
Fight
Борюсь,
Kill the threats
Убиваю угрозы,
I'm dropping lost tears
Роняю горькие слезы.
Die
Умереть,
End myself
Покончить с собой,
I'm losing to my fears
Я проигрываю своим страхам.
Oxy
Окси,
Overdose
Передозировка,
Lost a lot of years
Потерял много лет.
Quiet and alone
Тихо и один,
Cries no one hears
Плач, который никто не слышит.
Sights and a song
Образы и песня,
Wallow feeling weird
Томлюсь, чувствуя себя странно.
Take me home
Забери меня домой,
Where no one else is near
Где никого нет рядом.
Take me home
Забери меня домой,
Girl you are my home
Девушка, ты мой дом.
Ain't got time to blow
Нет времени терять,
Loving you today
Люблю тебя сегодня,
That's my only goal
Это моя единственная цель.
Life like this day on repeat
Жизнь, как этот день, на повторе,
I ain't ever gotta freak
Мне не нужно психовать,
I ain't ever gotta geek
Мне не нужно сходить с ума,
No one else I'm tryna seek
Никого больше не ищу.
Look at you a sight to me
Смотреть на тебя отрада для глаз,
Our paths were meant to cross
Наши пути должны были пересечься.
Loving you
Люблю тебя,
Oh my gosh
Боже мой,
Chicken with the sauce
Цыпленок с соусом,
Body of a goddess
Тело богини,
Love it when your topless
Обожаю, когда ты без верха,
Leave your needs spotless
Исполняю все твои желания,
Ain't gotta job
Нет работы,
Still not jobless
Но я не безработный.
You are my accomplice
Ты моя сообщница,
Happy and accomplished
Счастливый и добившийся успеха,
With you I'm astonished
С тобой я поражен,
Don't deserve you I'll be honest
Не заслуживаю тебя, честно.
Cream of the crop
Лучшая из лучших,
You're the top
Ты на вершине,
Killing I won't drop
Убиваю, не остановлюсь,
Killing I won't drop
Убиваю, не остановлюсь.
Spray
Пальба,
Shooting shells
Свистят пули,
Love until I'm in hell
Люблю, пока не попаду в ад.
Don't trip
Не спотыкайся,
Don't fret
Не волнуйся,
I won't go down scared
Я не уйду испуганным.
Fight
Борюсь,
Kill the threats
Убиваю угрозы,
I'm dropping lost tears
Роняю горькие слезы.
Die
Умереть,
End myself
Покончить с собой,
I'm losing to my fears
Я проигрываю своим страхам.
Oxy
Окси,
Overdose
Передозировка,
Lost a lot of years
Потерял много лет.
Quiet and alone
Тихо и один,
Cries no one hears
Плач, который никто не слышит.
Sights and a song
Образы и песня,
Wallow feeling weird
Томлюсь, чувствуя себя странно.
Take me home
Забери меня домой,
Where no one else is near
Где никого нет рядом.
Even when I'm down you calm my hemisphere
Даже когда я подавлен, ты успокаиваешь меня,
Keep the henny here
Оставь хеннеси здесь,
Keep the henny here
Оставь хеннеси здесь,
Loving without the gear
Люблю без допинга,
Drunk enough to hide what's here
Достаточно пьян, чтобы скрыть то, что здесь есть.
Codependent
Созависимый,
Clingy
Прилипчивый,
And I barely know how to feel
И я едва знаю, как чувствовать.
It's driving me insane
Это сводит меня с ума,
So many emotions you helped me explain
Так много эмоций ты помогла мне объяснить.
Life without you'd be a pain
Жизнь без тебя была бы болью,
Not a lot to lose
Не так много терять,
You're worth a buck fifty
Ты стоишь полтора бакса,
Plus a life or two
Плюс жизнь или две,
Maybe more than a few
Может быть, даже больше.
Every day is something new
Каждый день что-то новое,
Life I want
Жизнь, которую я хочу,
Life with you
Жизнь с тобой.
Set an alarm
Заведи будильник,
Keep it close
Держи его рядом,
Check the time
Проверь время,
Take a note
Запиши,
I love you I swear
Я люблю тебя, клянусь,
I know
Я знаю.
I love you I swear
Я люблю тебя, клянусь,
I know
Я знаю.
I love you I swear
Я люблю тебя, клянусь,
I know
Я знаю.
Spray
Пальба,
Shooting shells
Свистят пули,
Love until I'm in hell
Люблю, пока не попаду в ад.
Don't trip
Не спотыкайся,
Don't fret
Не волнуйся,
I won't go down scared
Я не уйду испуганным.
Fight
Борюсь,
Kill the threats
Убиваю угрозы,
I'm dropping lost tears
Роняю горькие слезы.
Die
Умереть,
End myself
Покончить с собой,
I'm losing to my fears
Я проигрываю своим страхам.
Oxy
Окси,
Overdose
Передозировка,
Lost a lot of years
Потерял много лет.
Quiet and alone
Тихо и один,
Cries no one hears
Плач, который никто не слышит.
Sights and a song
Образы и песня,
Wallow feeling weird
Томлюсь, чувствуя себя странно.
Take me home
Забери меня домой,
Where no one else is near
Где никого нет рядом.





Авторы: Isaac Boulton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.