Problematic feat. Anilyst - Numb - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Problematic feat. Anilyst - Numb




I reminisce just glaring out the window
Я вспоминаю, глядя в окно.
Thinking to myself, tell me where the days went?
Думаю про себя: "скажи мне, куда ушли эти дни?"
Why do I waste so much time on things I can't fix?
Почему я трачу столько времени на то, что не могу исправить?
I'm a lost cause, so fucking damaged
Я безнадежен, так чертовски испорчен.
To make a choice, nah I can't even trust myself
Чтобы сделать выбор, Нет, я даже не могу доверять себе.
When I wake up I might regret it, guess I'm overwhelmed
Когда я проснусь, то, возможно, пожалею об этом, наверное, я просто потрясен.
You're not gonna listen, so I'm not gonna bother to explain it
Ты не будешь слушать, так что я не стану утруждать себя объяснениями.
You're contradicting all your lame excuses, you can save 'em
Ты противоречишь всем своим дурацким оправданиям, ты можешь спасти их.
I sit alone in the darkness
Я сижу один в темноте.
Searching for the light, don't know if I'ma find it
Я ищу свет, но не знаю, найду ли его.
A broken soul, will I ever love again, I
Сломленная душа, полюблю ли я когда-нибудь снова?
Gave you my heart but you crushed it in the end, no
Я отдал тебе свое сердце, но в конце концов ты его разбила, нет
Tell me why I'm feeling so numb
Скажи мне, почему я так оцепенел?
These memories I just can't let go
Эти воспоминания я просто не могу отпустить
I'm still caught up in the past
Я все еще застрял в прошлом
I know good things never last
Я знаю, что хорошее никогда не длится долго.
Praying that I don't fade away, no
Молюсь, чтобы я не исчез, нет.
Tell me why I'm feeling so numb
Скажи мне, почему я так оцепенел?
These memories I just can't let go
Эти воспоминания я просто не могу отпустить
I'm still caught up in the past
Я все еще застрял в прошлом
I know good things never last
Я знаю, что хорошее никогда не длится долго.
Praying that I don't fade away, no
Молюсь, чтобы я не исчез, нет.
I feel different, these days I feel drifting
Я чувствую себя по-другому, в эти дни я чувствую себя дрейфующим.
Shifting from this life I'm living
Уходя от этой жизни, которой я живу.
I'm so distant, sick of life, don't like existing
Я так далек, устал от жизни, мне не нравится существовать.
I'm so tipsy, I've been sipping every night 'cause I'm consistent
Я так навеселе, что пью каждый вечер, потому что я последовательна.
I should quit but I don't listen, confidence is what I'm missing
Я должен уйти, но я не слушаю, мне не хватает уверенности в себе.
I'ma sip, fly away, 'til both eyes go dilate
Я буду пить и улетать, пока оба глаза не расширятся.
I just might go die today, 'cause I don't think my mind's okay
Я просто могу умереть сегодня, потому что я не думаю, что мой разум в порядке.
I've tried to pray, fight this off
Я пытался молиться, бороться с этим.
This time this fight with life lost
На этот раз эта битва с жизнью проиграна
I'm not soft, my mind just has viruses like Microsoft
Я не слабак, просто в моем мозгу есть вирусы вроде Microsoft.
Now please pray for me
А теперь, пожалуйста, помолись за меня.
I've waited patiently
Я терпеливо ждал.
I think therapy is just make believe
Я думаю, что терапия - это просто выдумка.
Plus no one around me relates to me
К тому же никто вокруг меня не имеет ко мне никакого отношения
They don't see the signs
Они не видят знаков.
They don't know I fight these demons
Они не знают, что я сражаюсь с этими демонами.
I just need me a piece of mind
Мне просто нужно немного ума.
Or I just might blow my mind to pieces
Или я просто могу разнести свой мозг на куски.
Tell me why I'm feeling so numb
Скажи мне, почему я так оцепенел?
These memories I just can't let go
Эти воспоминания я просто не могу отпустить
I'm still caught up in the past
Я все еще застрял в прошлом
I know good things never last
Я знаю, что хорошее никогда не длится долго.
Praying that I don't fade away, no
Молюсь, чтобы я не исчез, нет.
Tell me why I'm feeling so numb
Скажи мне, почему я так оцепенел?
These memories I just can't let go
Эти воспоминания я просто не могу отпустить
I'm still caught up in the past
Я все еще застрял в прошлом
I know good things never last
Я знаю, что хорошее никогда не длится долго.
Praying that I don't fade away, no
Молюсь, чтобы я не исчез, нет.
Away-ay-ay-ay-ay
Прочь-ай-ай-ай-ай!
Praying that I don't fade away
Молюсь, чтобы я не исчез.
Away-ay-ay-ay-ay
Прочь-ай-ай-ай-ай!
Praying that I don't fade away
Молюсь, чтобы я не исчез.
Take is on E
Take is on E
Odds against me, I should gas up soon
Шансы против меня, я скоро заправлюсь.
I'm Muhammad Ali when he hops in the ring
Я Мохаммед Али, когда он прыгает на ринге.
'Cause there ain't no way that I'm ever gonna lose
Потому что я ни за что не проиграю.
But my sorrow's deep, got a cold ass heart
Но моя печаль глубока, у меня Холодное сердце.
Put my blood, sweat and tears into all of my art
Вложи Мою Кровь, пот и слезы во все мое искусство.
Does the pain ever end with a million scars?
Заканчивается ли боль миллионом шрамов?
I've been doing my best but can barely hang on
Я стараюсь изо всех сил, но едва держусь.
God damn!
Черт возьми!
I sit alone in the darkness
Я сижу один в темноте.
Searching for the light, don't know if I'ma find it
Я ищу свет, но не знаю, найду ли его.
A broken soul, will I ever love again, I
Сломленная душа, полюблю ли я когда-нибудь снова?
Gave you my heart but you crushed it in the end, no
Я отдал тебе свое сердце, но в конце концов ты его разбила, нет
Tell me why I'm feeling so numb
Скажи мне, почему я так оцепенел?
These memories I just can't let go
Эти воспоминания я просто не могу отпустить
I'm still caught up in the past
Я все еще застрял в прошлом
I know good things never last
Я знаю, что хорошее никогда не длится долго.
Praying that I don't fade away, no
Молюсь, чтобы я не исчез, нет.






Авторы: Greg Daniel Macdonald, Sayef Aranki, Huy Tran

Problematic feat. Anilyst - Numb (feat. Anilyst) - Single
Альбом
Numb (feat. Anilyst) - Single
дата релиза
10-12-2020

1 Numb

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.