Numb - Problematic , Anilyst перевод на русский

Numb

I reminisce just glaring out the window
Thinking to myself, tell me where the days went?
Why do I waste so much time on things I can't fix?
I'm a lost cause, so fucking damaged
To make a choice, nah I can't even trust myself
When I wake up I might regret it, guess I'm overwhelmed
You're not gonna listen, so I'm not gonna bother to explain it
You're contradicting all your lame excuses, you can save 'em

I sit alone in the darkness
Searching for the light, don't know if I'ma find it
A broken soul, will I ever love again, I
Gave you my heart but you crushed it in the end, no

Tell me why I'm feeling so numb
These memories I just can't let go
I'm still caught up in the past
I know good things never last
Praying that I don't fade away, no

Tell me why I'm feeling so numb
These memories I just can't let go
I'm still caught up in the past
I know good things never last
Praying that I don't fade away, no

I feel different, these days I feel drifting
Shifting from this life I'm living
I'm so distant, sick of life, don't like existing
I'm so tipsy, I've been sipping every night 'cause I'm consistent
I should quit but I don't listen, confidence is what I'm missing
I'ma sip, fly away, 'til both eyes go dilate
I just might go die today, 'cause I don't think my mind's okay
I've tried to pray, fight this off
This time this fight with life lost
I'm not soft, my mind just has viruses like Microsoft
Now please pray for me
I've waited patiently
I think therapy is just make believe
Plus no one around me relates to me
They don't see the signs
They don't know I fight these demons
I just need me a piece of mind
Or I just might blow my mind to pieces

Tell me why I'm feeling so numb
These memories I just can't let go
I'm still caught up in the past
I know good things never last
Praying that I don't fade away, no

Tell me why I'm feeling so numb
These memories I just can't let go
I'm still caught up in the past
I know good things never last
Praying that I don't fade away, no

Away-ay-ay-ay-ay
Praying that I don't fade away
Away-ay-ay-ay-ay
Praying that I don't fade away

Take is on E
Odds against me, I should gas up soon
I'm Muhammad Ali when he hops in the ring
'Cause there ain't no way that I'm ever gonna lose
But my sorrow's deep, got a cold ass heart
Put my blood, sweat and tears into all of my art
Does the pain ever end with a million scars?
I've been doing my best but can barely hang on
God damn!

I sit alone in the darkness
Searching for the light, don't know if I'ma find it
A broken soul, will I ever love again, I
Gave you my heart but you crushed it in the end, no

Tell me why I'm feeling so numb
These memories I just can't let go
I'm still caught up in the past
I know good things never last
Praying that I don't fade away, no

Онемение

Я вспоминаю, просто глядя в окно,
Думаю про себя: куда ушли эти дни?
Зачем я трачу столько времени на то, что не могу исправить?
Я пропавший человек, чертовски сломленный.
Сделать выбор? Нет, я даже себе не могу доверять.
Когда проснусь, могу пожалеть об этом. Наверное, я слишком подавлен.
Ты не будешь слушать, так что я не стану утруждать себя объяснениями.
Ты противоречишь всем своим жалким оправданиям, можешь оставить их при себе.

Я сижу один в темноте,
Ищу свет, не знаю, найду ли его.
Разбитая душа. Смогу ли я снова полюбить?
Я отдал тебе свое сердце, но ты разбил его в конце.

Скажи, почему я чувствую себя таким онемевшим?
Эти воспоминания я просто не могу отпустить.
Я все еще погряз в прошлом.
Я знаю, что хорошее не вечно.
Молюсь, чтобы не исчезнуть.

Скажи, почему я чувствую себя таким онемевшим?
Эти воспоминания я просто не могу отпустить.
Я все еще погряз в прошлом.
Я знаю, что хорошее не вечно.
Молюсь, чтобы не исчезнуть.

Я чувствую себя иначе, в эти дни я чувствую, как дрейфую,
Отдаляюсь от этой жизни, которой живу.
Я так далек от всего, мне тошно от жизни, мне не нравится существовать.
Я вечно навеселе, я пью каждую ночь, потому что я последователен.
Я должен бросить, но я не слушаю, мне не хватает уверенности.
Я буду пить, улетать, пока глаза не расширятся.
Я могу умереть сегодня, потому что я не думаю, что с моим разумом все в порядке.
Я пытался молиться, бороться с этим,
На этот раз я проиграл эту битву с жизнью.
Я не слабак, у моего разума просто вирусы, как у Microsoft.
Теперь, пожалуйста, молитесь за меня.
Я ждал терпеливо.
Я думаю, что терапия — это просто выдумка.
Плюс никто вокруг меня меня не понимает.
Они не видят знаков.
Они не знают, что я борюсь с этими демонами.
Мне просто нужно немного покоя,
Или я просто могу разнести свой разум на куски.

Скажи, почему я чувствую себя таким онемевшим?
Эти воспоминания я просто не могу отпустить.
Я все еще погряз в прошлом.
Я знаю, что хорошее не вечно.
Молюсь, чтобы не исчезнуть.

Скажи, почему я чувствую себя таким онемевшим?
Эти воспоминания я просто не могу отпустить.
Я все еще погряз в прошлом.
Я знаю, что хорошее не вечно.
Молюсь, чтобы не исчезнуть.

Прочь-очь-очь-очь-очь
Молюсь, чтобы не исчезнуть.
Прочь-очь-очь-очь-очь
Молюсь, чтобы не исчезнуть.

Возьми это на E
Шансы против меня, мне скоро нужно заправиться.
Я Мухаммед Али, когда он запрыгивает на ринг,
Потому что я ни за что не проиграю.
Но моя печаль глубока, у меня холодное сердце.
Вложил свою кровь, пот и слезы во все свое искусство.
Закончится ли когда-нибудь боль с миллионом шрамов?
Я делаю все возможное, но едва держусь.
Черт возьми!

Я сижу один в темноте,
Ищу свет, не знаю, найду ли его.
Разбитая душа. Смогу ли я снова полюбить?
Я отдал тебе свое сердце, но ты разбила его в конце.

Скажи, почему я чувствую себя таким онемевшим?
Эти воспоминания я просто не могу отпустить.
Я все еще погряз в прошлом.
Я знаю, что хорошее не вечно.
Молюсь, чтобы не исчезнуть.