Grand Hotel - Procol Harum перевод на немецкий

Grand Hotel

Tonight we sleep on silken sheets
We drink fine wine and eat rare meats
On Carousel and gambling stake
Our fortunes speed, and dissipate
It's candlelight and chandelier
It's silver plate and crystal clear

The server maid and server man
The nights we stay at Hotel Grand
The nights we stay at Hotel Grand
Tonight we dine at Hotel Ritz
A golden dish with every wish
It's mirrored walls, and velvet drapes
Dry champagne, and bursting grapes
Dover sole, and Oeufs Mornay
Profiteroles and Peach Flambe

The waiters dance on fingertips
Oh, the nights we dine at Hotel Ritz
The nights we dine at Hotel Ritz

One more toast to greet the morn'
The wine and dine have danced till dawn
Where's my Continental Bride?
We'll Continental slip and slide
Early morning pinch and bite
These French girls always like to fight
It's serenade and Sarabande
The nights we stay at Hotel Grand
Les nuits qu'on passe à l'Hotel Grande

Großes Hotel

Heute Nacht schlafen wir auf seidenen Laken
Wir trinken edlen Wein und essen exquisites Fleisch
Auf Karussells und Spieleinsätze
Unser Glück verfliegt rasch wie Rauch
Kerzenlicht und Kronleuchter funkeln
Silbergeschirr und kristallklar

Die Dienerin und der Diener
Die Nächte in unserem Grand Hotel
Die Nächte in unserem Grand Hotel
Heute speisen wir im Hotel Ritz
Goldene Schalen für jeden Wunsch
Spiegelwände und samtne Vorhänge
Trockener Champagner, platzende Trauben
Seezunge, Käseeier fein
Windbeutel und Flambierter Pfirsich

Kellner schweben auf Zehenspitzen
Oh, die Nächte im Hotel Ritz
Die Nächte im Hotel Ritz

Noch ein Toast auf die Morgendämmerung
Wein und Speisen tanzten bis zum Tageslicht
Wo ist meine europäische Braut?
Wir schlüpfen und rutschen elegant
Morgengrauen, Kneifen und Beißen
Französinnen lieben das Kräftemessen
Serenade und Sarabande sanft
Die Nächte in unserem Grand Hotel
Die Nächte im Grand Hotel