Procol Harum - New Lamps for Old - Live at Dallas Sound Studio - перевод текста песни на немецкий

New Lamps for Old - Live at Dallas Sound Studio - Procol Harumперевод на немецкий




New Lamps for Old - Live at Dallas Sound Studio
Neue Lampen für Alt - Live im Dallas Sound Studio
We've been listening to Procol Harum like to thank them all for
Wir haben Procol Harum gehört und möchten sie allen danken für
Laying over an extra day like this
Den zusätzlichen Tag Aufenthalt, wie heute
Is this the background for my uh, okay
Ist dies die Kulisse für mein, ähm, okay
The end of the evening, unable to cope
Das Ende des Abends, unfähig zu rechtzukommen
Unique entertainment no longer a joke
Einzigartige Unterhaltung, kein Scherz mehr
The close of the picture, the end of the show
Das Schließen des Bildes, das Ende der Show
Merciless torment, torturous blow
Erbarmungslose Qualen, qualvoller Schlag
New lamps for old
Neue Lampen für Alt
Bright shiny gold
Strahlend helles Gold
Innocent youth
Unschuldige Jugend
Falsehood for truth
Lüge für Wahrheit gesold'
The eye of the needle, hmm, the loss of the thread
Das Nadelöhr, hmm, der Verlust des Fadens
Triumphant victor, glorious dead
Triumphierender Sieger, glorreich tot
The cause becomes duty; duty's the blow
Die Sache wird Pflicht; Pflicht ist der Schlag
Which kills the picture: death of the show
Der das Bild tötet: Tod der Show
New lamps for old
Neue Lampen für Alt
Bright shiny gold
Strahlend helles Gold
Innocent youth
Unschuldige Jugend
Falsehood for truth
Lüge für Wahrheit gesold'
New lamps for old
Neue Lampen für Alt
Bright shiny gold
Strahlend helles Gold
Innocent youth
Unschuldige Jugend
Said there's a new, a new lamps for all
Sagt dir: Es gibt neue, neue Lampen für alle
Said there's new lamps for all
Es gibt neue Lampen für alle, sag ich
Thanks again to Procol Harum foir being with us tonight
Nochmals Dank an Procol Harum fürs Dabeisein heut' Nacht
Like to thank the group's manager Terry Smih
Ich möchte dem Manager der Gruppe Terry Smih danken
Fred Mancuso, Chris-- Warner Brothers Records
Fred Mancuso, Chris-- Warner Brothers Records
And the -- Loreta -- who's responsible for
Und der -- Loreta -- die verantwortlich war für
A few hours on the telephone
Ein paar Stunden am Telefon
Setting this whole show up tonight
Dieses Ganze hier heute Abend auf die Beine zu stellen
Bob -- of January Sounds who's done the mix for tonight's show
Bob -- von January Sounds, der den Mix für heut' gemacht hat
Don't know when we'll be back, but, uh
Ich weiß nicht, wann wir zurück sein werden, aber, ähm
Those things are kinda hard to predict 'cause there's so many variables involved but
Solche Dinge sind schwer vorherzusagen, zu viele "Variablen" im Spiel, doch
We hope you'll be back with us when we are here once again
Wir hoffen, du bist wieder dabei, wenn wir wieder einmal hier sind
From January Sounds Studios
Von den January Sounds Studios
We've been listening to Procol Harum on KEZEW, Dallas --
Wir haben Procol Harum auf KEZEW, Dallas, gehört --





Авторы: Gary Brooker, Keith Reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.