Ich weiß, dass es wehtut, aber es ist es nicht wert.
Stop!
Stopp!
Please don't feed the trolls.
Bitte füttere die Trolle nicht.
Don't fall in the trap be bigger than that!
Tapp nicht in die Falle, sei größer als das!
Stop!
Stopp!
Please dont feed the trolls.
Bitte füttere die Trolle nicht.
They're already lonely so leave thetm alone.
Sie sind schon einsam, also lass sie in Ruhe.
Its just creepy the way that they need to be known.
Es ist einfach gruselig, wie sie bekannt sein müssen.
Stop!
Stopp!
Please don't feed the trolls.
Bitte füttere die Trolle nicht.
Dont let them get to your sense of pride.
Lass sie nicht an dein Ehrgefühl kommen.
Turn off that screen and go outside.
Schalte diesen Bildschirm aus und geh nach draußen.
Ah!
Ah!
Another day on the highway, passerbys say
"
Ein weiterer Tag auf der Autobahn, Passanten sagen
"
Hi!
Hallo!
Have a nice day!" Surf the waves, seaside.
Hab einen schönen Tag!" Surf die Wellen, am Meer.
Relax.
Entspann dich.
The inter net is made of cats.
Das Internet besteht aus Katzen.
For time wasting.
Zum Zeitvertreib.
For click-sharing.
Zum Klicken und Teilen.
Communication, but mishearing and mistyping is reinterpreted.
Kommunikation, aber Missverständnisse und Tippfehler werden neu interpretiert.
Misheard words reworked till it hurts, it's suddenly become a personal attack, thats come out of nothing and you want to hit back.
'
Missverstandene Worte, überarbeitet, bis es wehtut, es wird plötzlich zu einem persönlichen Angriff, der aus dem Nichts kommt, und du willst zurückschlagen.
'
Cause you know its not right, putting dirt on your work and that just isnt nice.
Weil du weißt, dass es nicht richtig ist, Schmutz auf deine Arbeit zu werfen, und das ist einfach nicht nett.
Hold on a bit tight, six spoiled mic, no life of their own so they spoil for a fight.
Halt dich fest, sechs verwöhnte Mikrofone, kein eigenes Leben, also suchen sie Streit.
But dont cry feel sorry for them.
Aber weine nicht, hab Mitleid mit ihnen.
That coment box is their only forum.
Diese Kommentarbox ist ihr einziges Forum.
Stop!
Stopp!
Please dont feed the trolls.
Bitte füttere die Trolle nicht.
I know that it hurts, its just not worth it.
Ich weiß, dass es wehtut, es ist es einfach nicht wert.
Stop!
Stopp!
Please don't feed the trolls.
Bitte füttere die Trolle nicht.
Don't fall in the trap, be bigger than that!
Tapp nicht in die Falle, sei größer als das!
Stop!
Stopp!
Please dont feed the trolls.
Bitte füttere die Trolle nicht.
They're already lonely so leave thetm alone.
Sie sind schon einsam, also lass sie in Ruhe.
Its just creepy the way that they need to be known.
Es ist einfach gruselig, wie sie bekannt sein müssen.
Stop!
Stopp!
Please don't feed the trolls.
Bitte füttere die Trolle nicht.
Dont let them get to your sense of pride.
Lass sie nicht an dein Ehrgefühl kommen.
Turn off that screen and go outside.
Schalte diesen Bildschirm aus und geh nach draußen.
Listen up friend, some basic guidence, trolls come in different shapes and sizes.
Hör zu, meine Liebe, eine grundlegende Anleitung, Trolle gibt es in verschiedenen Formen und Größen.
Some are nasty and some are tyrants and some spit threats of vile violence.
Manche sind fies und manche sind Tyrannen, und manche spucken Drohungen von übler Gewalt.
They probably still live with mum, or at least have no clue how to have fun.
Sie leben wahrscheinlich noch bei Mama, oder haben zumindest keine Ahnung, wie man Spaß hat.
Some lie for attentionand then theres some who play it like a game that theyve never won.
Manche lügen, um Aufmerksamkeit zu bekommen, und dann gibt es welche, die es wie ein Spiel spielen, das sie nie gewonnen haben.
Every playground has its bullies.
Jeder Spielplatz hat seine Rowdys.
Theres always a villain for every goodie.
Es gibt immer einen Bösewicht für jeden Guten.
Dont let them get to you.
Lass dich nicht von ihnen unterkriegen.
Be clear, better to be nice and feel no fear.
Sei klar, es ist besser, nett zu sein und keine Angst zu haben.
Bear in mind, when you hear some thing weird, that you cant beleive every dumb thing you hear.
Denk daran, wenn du etwas Seltsames hörst, dass du nicht alles Dumme glauben kannst, was du hörst.
Speak to the person concerned in the room or shut your cake hole.
Sprich mit der betreffenden Person im Raum oder halt deinen Mund.
Theres no need to prove to anyone, we deserve our place.
Es gibt keinen Grund, irgendjemandem zu beweisen, dass wir unseren Platz verdienen.
Ignore those walking wastes of space.
Ignoriere diese wandelnden Platzverschwendungen.
Do what you do.
Tu, was du tust.
Do something new.
Tu etwas Neues.
Do unto others as they should do to you.
Behandle andere so, wie sie dich behandeln sollten.
Life's not comments under youtube veiws or a poisonous blog of untrue news.
Das Leben besteht nicht aus Kommentaren unter YouTube-Videos oder einem giftigen Blog mit unwahren Nachrichten.
Take these words home and think them through or the next rhyme i write might be about you.
Nimm diese Worte mit nach Hause und denk darüber nach, sonst schreibe ich vielleicht den nächsten Reim über dich.
Stop!
Stopp!
Next rhyme i write might be about you.
Den nächsten Reim schreibe ich vielleicht über dich.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.