Текст и перевод песни Project Pat - Choices

Choices

If you had a choice of colors
Which one would you choose, my brothers?
If there was no day or night
Which one you prefer to be right?

Another day means another way
I can get some pay guys are gray
But the turning blue for a player true
To the game, all aboard the train

Those who kept it real couldn't hang I'm a holler man
This one you feel well, I feel choices I made
Ways to get paid if I lay down on my back
Then I won't get jacked Project Pat

Never fake the deal all about a meal
Keep a strap for the wolf pack out here trying to steal
'Cause I still think some of y'all
Wanna see my fall but I ball that's in any weather

Can we stick together? All is one but I know it's some
Always wanna preach that I'm wrong
'Cause I rap a song lyrically I reach
To the youth and I'm getting paid and I'm out the slum

Legally ghetto fabulous player give me some
Count my props 'cause I never stop
Trying to get laid
Feeling good stacking dollar bills choices I made

If you had a choice of colors
Which one would you choose, my brothers?
If there was no day or night
Which one you prefer to be right?

Here I go with a steady flow finally it last
On the bricks not behind bars come back in the past
Had no cash and I had no car so I had to do anything
Just to maintain sipping on the brew not a fool

Keeping hazards down to a minimum, staying cool
Down with my hood Memphis Hollywood understood
Everybody can't play the same role
Make a choice, do it legally or you slang dope

But I hope that the choice made is the one for you
Have a clue, gotta know yourself
Hustle to your death making wealth
With a pad and pen walking out the pin

Making steps to be right on top of my game again
See my friend, you the master of your destiny it can be
What you want it to man it's all on you player
Who wanna blow a dub ease on the brain
Ain't no pain just a lot of love curving through your vain

If you had a choice of colors
Which one would you choose, my brothers?
If there was no day or night
Which one you prefer to be right?

Choix

Si tu avais le choix des couleurs
Laquelle choisirais-tu, mon frère ?
S'il n'y avait pas de jour ou de nuit
Lequel préférerais-tu avoir raison ?

Un autre jour signifie une autre façon
Je peux avoir de l'argent, les gars sont gris
Mais tourner au bleu pour un vrai joueur
Au jeu, tous à bord du train

Ceux qui sont restés réels n'ont pas pu tenir le coup, je suis un crieur
Celui-ci tu le sens bien, je ressens les choix que j'ai faits
Des façons d'être payé si je me couche sur le dos
Alors je ne serai pas cambriolé Project Pat

Ne jamais simuler l'accord, tout est question de repas
Garde une sangle pour la meute de loups qui essaie de voler ici
Parce que je pense toujours que certains d'entre vous
Veulent voir ma chute mais je joue au ballon, c'est dans n'importe quel temps

Peut-on rester ensemble ? Tout est un, mais je sais que c'est quelques-uns
Voulez toujours prêcher que j'ai tort
Parce que je rappe une chanson lyriquement, j'atteins
Les jeunes et je suis payé et je suis sorti des bidonvilles

Légèrement ghetto, joueur fabuleux, donne-moi un peu
Compte mes accessoires parce que je ne m'arrête jamais
Essayer de se faire mettre
Se sentir bien en empilant les billets de dollars, les choix que j'ai faits

Si tu avais le choix des couleurs
Laquelle choisirais-tu, mon frère ?
S'il n'y avait pas de jour ou de nuit
Lequel préférerais-tu avoir raison ?

Me voilà avec un flow régulier, enfin il dure
Sur les briques, pas derrière les barreaux, reviens dans le passé
Je n'avais pas d'argent et je n'avais pas de voiture, alors j'ai dû faire n'importe quoi
Juste pour maintenir, siroter la bière, pas un imbécile

Gardant les dangers au minimum, rester cool
Avec mon quartier, Memphis Hollywood, compris
Tout le monde ne peut pas jouer le même rôle
Fais un choix, fais-le légalement ou tu vends de la drogue

Mais j'espère que le choix fait est celui qui te convient
Aie une idée, il faut se connaître soi-même
Se battre jusqu'à la mort en accumulant des richesses
Avec un bloc-notes et un stylo, en sortant de la broche

Faire des pas pour être au sommet de mon jeu à nouveau
Vois mon ami, tu es le maître de ton destin, ça peut être
Ce que tu veux que ça soit, mon pote, c'est à toi de jouer
Qui veut faire exploser un dub, à l'aise sur le cerveau
Il n'y a pas de douleur, juste beaucoup d'amour qui courbe à travers ta veine

Si tu avais le choix des couleurs
Laquelle choisirais-tu, mon frère ?
S'il n'y avait pas de jour ou de nuit
Lequel préférerais-tu avoir raison ?