Project - Tower Block - перевод текста песни на немецкий

Tower Block - Projectперевод на немецкий




Tower Block
Hochhausblock
I come from council blocks where murder rates are tolling quickly
Ich komm' aus Sozialbauten, wo die Mordraten schnell steigen
Feds are crawling lately, paro when the blicky with me
Bullen schleichen in letzter Zeit rum, paranoid, wenn die Knarre dabei ist
Man could rob you for your jewels I gotta check em swiftly
Mann könnte dich für deinen Schmuck ausrauben, ich muss sie schnell checken
Ain't got time to pull my phone and try and call for Sixty
Hab keine Zeit, mein Handy zu ziehen und Sixty anzurufen
Bro I only got a minute til it's on tops
Bro, ich hab nur eine Minute, bis es abgeht
This ain't even op block, but I can feel the sweat drop
Das ist nicht mal Feindesblock, aber ich spür' den Schweiß tropfen
Piss infested trap house, the catties love a crack rock
Vollgepisstes Drogenhaus, die Süchtigen lieben Crack
In and out cells I got a fetish for these hand cuffs
Rein und raus aus Zellen, ich hab 'nen Fetisch für diese Handschellen
None of mine been banged on how you gunna act up
Keiner von meinen wurde angegriffen, wie willst du aufmucken?
Slapped up, man can back chat but won't back sum
Geohrfeigt, Mann kann große Klappe haben, aber nichts dahinter
Act dumb, beg a man to try me watch the outcome
Stell dich dumm, bitte jemanden, es mit mir aufzunehmen, schau das Ergebnis an
Been dipped and felt numb I watched all my blood run
Wurde gestochen und fühlte mich taub, sah mein ganzes Blut fließen
Running or holding my position, only one of me
Weglaufen oder meine Stellung halten, nur ich allein
But fuck it my composure fully driven
Aber scheiß drauf, meine Haltung ist voll da
Buzzing through my system my adrenaline rise
Rauscht durch mein System, mein Adrenalin steigt
Ain't no killer in you I can see the look in your eyes
Ist kein Killer in dir, ich seh' den Blick in deinen Augen
Ain't no killer in me but I'd kill a man for my life
Ist kein Killer in mir, aber ich würde einen Mann für mein Leben töten
It's not for me to decide it's where you do or you die
Es liegt nicht an mir zu entscheiden, es heißt: tu es oder stirb
You know I pray for man but tell me is it God on your side
Du weißt, ich bete für die Leute, aber sag mir, ist Gott auf deiner Seite?
Got a devil on my shoulder but he knows to provide
Hab 'nen Teufel auf meiner Schulter, aber er weiß, wie man liefert
Everybody wanna rap inside my post code two guns
Jeder will in meiner Gegend rappen, zwei Knarren
Saying fuck man they can hold smoke
Sagen fick dich, Mann, sie können den Rauch fressen
PJ, I got these weak rappers in a choke hold
PJ, ich hab diese schwachen Rapper im Würgegriff
Only man to match mine is obviously bro bro
Der einzige Mann, der mithalten kann, ist offensichtlich mein Bruder
Mandem better act right, Ballied in the Volvo
Die Jungs sollten sich besser benehmen, maskiert im Volvo
Clothes soaked you can get viewed like a promo
Klamotten durchnässt, du kannst angeschaut werden wie 'ne Promo
One on ones, you can get jumped that's a pogo
Eins gegen Eins, du kannst zusammengeschlagen werden, das ist ein Pogo
Real one, mandem act real for there socials
Echter, die Jungs tun nur auf echt für ihre Socials
Fuck the fame and all the glamor and glitz
Scheiß auf den Ruhm und all den Glamour und Glanz
Give you pain in every lyric really rap what I live
Gebe dir Schmerz in jeder Zeile, rappe wirklich, was ich lebe
Got a spliff lemme wrap that, shawty got a mad back
Hab 'nen Spliff, lass mich den drehen, die Kleine hat 'nen krassen Arsch
Sucker for a cutie now I'm buying her drinks
Hab 'ne Schwäche für Süße, jetzt kauf ich ihr Drinks
Look, putting money over bitches got me motivated
Schau, Geld über Weiber zu stellen, hat mich motiviert
I can't never trust a girl with too much information
Ich kann niemals einem Mädchen mit zu vielen Informationen vertrauen
She goin love you for a minute that's conditional
Sie wird dich für eine Minute lieben, das ist an Bedingungen geknüpft
Now you in a cell and she's defining you a criminal
Jetzt bist du in einer Zelle und sie bezeichnet dich als Kriminellen
Pitiful, bitches only there to get their
Erbärmlich, Weiber sind nur da, um ihre
Pussy full
Fotze voll zu kriegen
Me I go and get it so my boo should go and get it too
Ich, ich geh los und hol's mir, also sollte meine Süße es sich auch holen
Check on you, how you doing shit that make me question you
Nach dir sehen, wie du Scheiße machst, die mich an dir zweifeln lässt
I'm from different set, different cloth, different place, different flow,
Ich bin aus 'nem anderen Set, anderem Stoff, anderem Ort, anderem Flow,
Gifted though and man can't ever call me fake
Aber begabt, und Mann kann mich niemals fake nennen
I'm from different set, different cloth, different place, different flow
Ich bin aus 'nem anderen Set, anderem Stoff, anderem Ort, anderem Flow
Gifted though and man can't ever call me fake
Aber begabt, und Mann kann mich niemals fake nennen
Got these rap brothers shaking, when I step on the mic
Diese Rap-Brüder zittern, wenn ich ans Mic trete
G do it for the culture while you do it for likes
G, ich mach's für die Kultur, während du es für Likes machst
It was Tower Block days splitting 3.5
Es waren Hochhausblock-Zeiten, als wir 3,5 [Gramm] teilten
Deep times, but it's 3rd side where I reside
Harte Zeiten, aber es ist die 3rd Side, wo ich wohne
Go and bang for mine tell me would you bang for yours
Geh und kämpfe für meine, sag mir, würdest du für deine kämpfen?
Me I kept in cool with brothers, comfy when I'm slanging draws
Ich hielt mich gut mit Brüdern, entspannt, wenn ich [Drogen] verkaufe
From the other side, man ain't got a side to war
Von der anderen Seite, Mann hat keine Seite zum Kämpfen
Come up I was living poor, show you how that money talks
Als ich aufwuchs, lebte ich arm, zeig dir, wie das Geld spricht
Go and ride grind for mine, started off with petty crime
Geh und fahre, schufte für meine, fing mit Kleinkriminalität an
Now I'm earning more than couple teachers that would criticize
Jetzt verdiene ich mehr als ein paar Lehrer, die kritisieren würden
Out of hostels, ain't no family doing beddy bye's
Raus aus Hostels, keine Familie, die Gute Nacht sagt
Brothers made a family for me, brother I would do it twice
Brüder wurden zur Familie für mich, Bruder, ich würde es wieder tun
Roll a smoke for my brothers
Dreh einen Joint für meine Brüder
Back when we was moving bummy all we had was each other
Damals, als wir abgefuckt waren, hatten wir nur uns
Pj didn't have a bed to sleep at his mothers
PJ hatte kein Bett bei seiner Mutter zum Schlafen
Held it down for me brother, show the couch to me brother, look
Hast für mich durchgehalten, Bruder, hast mir die Couch angeboten, Bruder, schau
Roll a smoke for my brothers
Dreh einen Joint für meine Brüder
Back when we was moving bummy all we had was each other
Damals, als wir abgefuckt waren, hatten wir nur uns
Pj didn't have a bed to sleep at his mothers
PJ hatte kein Bett bei seiner Mutter zum Schlafen
Held it down for me brother, show the couch to me brother, look
Hast für mich durchgehalten, Bruder, hast mir die Couch angeboten, Bruder, schau





Авторы: Evan Byrne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.