Pa - Projecte Mut перевод на немецкий

Pa

Amor és sa resposta
Que sovint costa respondre
Molt més que una paraula
És emoció, i vol voluntat

Ja no vull més estar
Baix tanta pols i tanta cendra
No vull tancar-me al món
Ni profediar de l'amor

No vull ser un sant
Vull ser un tros de pa
Fer sopes dins sa teua mel
Lo que vull és tastar
Es sucre des teu tacte

Perque jo no vull ser un sant
Vull ser un tros de pa
Fer sopes dins sa teua mel
Lo que vull és tastar
Es sucre des teu tacte

I crec que és sa millor proposta
És una bona feina
És es millor jornal que hi ha per guanyar
Duc molt de temps pensant
Si és bona idea, aquesta idea
De no anar remugant
I fer-ho cada dia millor

No vull ser un sant
Vull ser un tros de pa
Fer sopes dins sa teua mel
Lo que vull és tastar
Es sucre des teu tacte

Perque jo no vull ser un sant
Vull ser un tros de pa
Fer sopes dins sa teua mel
Lo que vull és tastar
Es sucre des teu tacte
I tot lo altre

No vull ser un sant
Vull ser un tros de pa
Fer sopes dins sa teua mel
Lo que vull és tastar
Es sucre des teu tacte

Perque jo no vull ser un sant
Vull ser un tros de pa
Fer sopes dins sa teua mel
Lo que vull és tastar
Es sucre des teu tacte
I tot lo altre

No vull ser un sant
Vull ser un tros de pa
I tot lo altre

Pa

Liebe ist die Antwort,
die oft schwer zu geben ist.
Viel mehr als nur ein Wort,
ist sie Emotion und braucht Willenskraft.

Ich will nicht länger sein
unter so viel Staub und so viel Asche.
Ich will mich nicht vor der Welt verschließen,
noch von der Liebe predigen.

Ich will kein Heiliger sein,
ich will ein Stück Brot sein.
In deinem Honig Suppe kochen,
was ich will, ist schmecken
den Zucker deiner Berührung.

Denn ich will kein Heiliger sein,
ich will ein Stück Brot sein.
In deinem Honig Suppe kochen,
was ich will, ist schmecken
den Zucker deiner Berührung.

Und ich glaube, das ist das beste Angebot,
es ist eine gute Arbeit,
es ist der beste Lohn, den es gibt zu verdienen.
Ich habe lange darüber nachgedacht,
ob das eine gute Idee ist, diese Idee,
nicht länger zu grübeln
und es jeden Tag besser zu machen.

Ich will kein Heiliger sein,
ich will ein Stück Brot sein.
In deinem Honig Suppe kochen,
was ich will, ist schmecken
den Zucker deiner Berührung.

Denn ich will kein Heiliger sein,
ich will ein Stück Brot sein.
In deinem Honig Suppe kochen,
was ich will, ist schmecken
den Zucker deiner Berührung,
und alles andere.

Ich will kein Heiliger sein,
ich will ein Stück Brot sein.
In deinem Honig Suppe kochen,
was ich will, ist schmecken
den Zucker deiner Berührung.

Denn ich will kein Heiliger sein,
ich will ein Stück Brot sein.
In deinem Honig Suppe kochen,
was ich will, ist schmecken
den Zucker deiner Berührung,
und alles andere.

Ich will kein Heiliger sein,
ich will ein Stück Brot sein,
und alles andere.