Pa - Projecte Mutперевод на французский




Pa
Pa
Amor és sa resposta
L'amour est la réponse
Que sovint costa respondre
Que souvent il est difficile de trouver
Molt més que una paraula
Bien plus qu'un simple mot
És emoció, i vol voluntat
C'est une émotion, et cela demande de la volonté
Ja no vull més estar
Je ne veux plus rester
Baix tanta pols i tanta cendra
Sous tant de poussière et de cendres
No vull tancar-me al món
Je ne veux pas me renfermer sur moi-même
Ni profediar de l'amor
Ni prédire l'amour
No vull ser un sant
Je ne veux pas être un saint
Vull ser un tros de pa
Je veux être un morceau de pain
Fer sopes dins sa teua mel
Faire des soupes dans ton miel
Lo que vull és tastar
Ce que je veux, c'est goûter
Es sucre des teu tacte
Le sucre de ton contact
Perque jo no vull ser un sant
Parce que je ne veux pas être un saint
Vull ser un tros de pa
Je veux être un morceau de pain
Fer sopes dins sa teua mel
Faire des soupes dans ton miel
Lo que vull és tastar
Ce que je veux, c'est goûter
Es sucre des teu tacte
Le sucre de ton contact
I crec que és sa millor proposta
Et je crois que c'est la meilleure proposition
És una bona feina
C'est un bon travail
És es millor jornal que hi ha per guanyar
C'est le meilleur salaire qu'il y ait à gagner
Duc molt de temps pensant
Je pense depuis longtemps
Si és bona idea, aquesta idea
Si c'est une bonne idée, cette idée
De no anar remugant
De ne pas ressasser
I fer-ho cada dia millor
Et de faire mieux chaque jour
No vull ser un sant
Je ne veux pas être un saint
Vull ser un tros de pa
Je veux être un morceau de pain
Fer sopes dins sa teua mel
Faire des soupes dans ton miel
Lo que vull és tastar
Ce que je veux, c'est goûter
Es sucre des teu tacte
Le sucre de ton contact
Perque jo no vull ser un sant
Parce que je ne veux pas être un saint
Vull ser un tros de pa
Je veux être un morceau de pain
Fer sopes dins sa teua mel
Faire des soupes dans ton miel
Lo que vull és tastar
Ce que je veux, c'est goûter
Es sucre des teu tacte
Le sucre de ton contact
I tot lo altre
Et tout le reste
No vull ser un sant
Je ne veux pas être un saint
Vull ser un tros de pa
Je veux être un morceau de pain
Fer sopes dins sa teua mel
Faire des soupes dans ton miel
Lo que vull és tastar
Ce que je veux, c'est goûter
Es sucre des teu tacte
Le sucre de ton contact
Perque jo no vull ser un sant
Parce que je ne veux pas être un saint
Vull ser un tros de pa
Je veux être un morceau de pain
Fer sopes dins sa teua mel
Faire des soupes dans ton miel
Lo que vull és tastar
Ce que je veux, c'est goûter
Es sucre des teu tacte
Le sucre de ton contact
I tot lo altre
Et tout le reste
No vull ser un sant
Je ne veux pas être un saint
Vull ser un tros de pa
Je veux être un morceau de pain
I tot lo altre
Et tout le reste





Авторы: David Serra Serra, Joan Barbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.