Promessa - AMMÒ - перевод текста песни на немецкий

AMMÒ - Promessaперевод на немецкий




AMMÒ
AMMÒ
Sogni di vetro pare gallegino
Glas-Träume scheinen zu schweben
Soliti ragazzi fuori finché albeggia
Die üblichen Jungs draußen, bis es hell wird
Non venirmi appresso a quelli come te so allergico
Komm mir nicht hinterher, ich bin allergisch gegen Leute wie dich
Ed oltre agli occhi rossi mi trema la mano
Und neben den roten Augen zittert mir die Hand
Temo solo mia madre
Ich fürchte nur meine Mutter
Tengo solo due roca in caso volessi collare
Ich habe nur zwei Rohre, falls du mich fesseln willst
Dalle mie parti i tavoli in disco son visti male
In meiner Gegend werden Tische in Clubs nicht gern gesehen
Solo perché si conosce chi tiene veramente fame
Nur weil man weiß, wer wirklich Hunger hat
In giro come la 90
Ich bin unterwegs wie die 90er
Emme i coi g in una mutanda
Emme mit den Cs in einer Unterhose
Mio fra c'ha una sciabola nei panta alla Mulan
Mein Bruder hat einen Säbel in der Hose, wie Mulan
Casco Momo
Momo Helm
Fumo come a barca ma in ciabatte in corso Como
Ich rauche wie auf einem Boot, aber in Turnschuhen in der Corso Como
10 minni e torno in zona
10 Minuten und ich bin wieder in der Gegend
Ussi non passarmi macatussi
Ussi, bring mir keine Macatussi
In Nike mica stussy
In Nike, nicht Stussy
Sul bus con mio fratello urlavo cuggi
Im Bus mit meinem Bruder habe ich "Cuggi" gerufen
Da bambini un fuggi fuggi
Als Kinder ein Fangspiel
Desideri fan ruggine
Wünsche werden rostig
Angeli fanno i bulli
Engel spielen Tyrannen
Lei che si fa bella come non lo fosse
Sie macht sich schön, als ob sie es nicht wäre
Un g che ne fa un'altra come se non fosse apposto
Ein Typ macht noch eine, als ob alles in Ordnung wäre
Quanto cazzo è bella la zona d'agosto
Wie schön ist die Gegend im August doch
Quanti cazzi ancora c'ho da sistemare
Wie viele Dinge muss ich noch regeln?
Ammo ammo
Ammo ammo
Resto solo con le pare
Ich bleibe allein mit den Wänden
Ammo ammo
Ammo ammo
In zona si sentono spari
In der Gegend sind Schüsse zu hören
Ammo ammo
Ammo ammo
So che ancora farò tardi
Ich weiß, ich werde wieder zu spät kommen
Puoi anche non aspettarmi
Du kannst mich auch nicht warten
Non so che potrà spettarti
Ich weiß nicht, was dich erwarten mag
Ammo ammo
Ammo ammo
Resto solo con le pare
Ich bleibe allein mit den Wänden
Ammo ammo
Ammo ammo
In zona si sentono spari
In der Gegend sind Schüsse zu hören
Ammo ammo
Ammo ammo
So che ancora farò tardi
Ich weiß, ich werde wieder zu spät kommen
Chi giudica dagli sbagli ne commetterà domani
Wer urteilt, wird morgen selbst Fehler machen
Ho perso la via alla pollicino
Ich habe mich verirrt, wie Hänsel und Gretel
Dopo vino e bollicine
Nach Wein und Sekt
A casa mai mancato cibo
Zu Hause fehlte nie Essen
A casa mai mancato un posto per dormire
Zu Hause fehlte nie ein Platz zum Schlafen
Sono in chill,con occhi Cina, g fa Ciro
Ich bin entspannt, mit chinesischen Augen, mein Freund ist Ciro
Con la madre di milano
Mit der Mutter von Mailand
E il padre marocchino
Und dem marokkanischen Vater
Collegati come fili
Verbunden wie Fäden
Bruciati come filtri
Verbrannt wie Filter
Non guardo un film
Ich schaue keinen Film
Due tiri mi faccio un film
Zwei Züge und ich habe einen Film
La faccia sull'asfalto gonfia mica dal filler
Das Gesicht auf dem Asphalt geschwollen, nicht vom Filler
Scrivendo di me ho capito che non so fingere
Beim Schreiben über mich habe ich verstanden, dass ich nicht vortäuschen kann
Al bro dico spingere
Ich sage meinem Bruder, er soll pushen
A ma dico tranqui
Ich sage meiner Mutter, sie soll ruhig sein
Non ne bastano mille
Tausend reichen nicht aus
Non ne basta per me ho da fare ricca una famiglia
Es reicht nicht für mich, ich muss eine Familie reich machen
Da fare ricca una famiglia
Eine Familie reich machen
Mangiando MC in farini e parlando di bellavita
MC essen in Mehl und über das schöne Leben reden
Basta una chiamata è tipo bella arrivo
Ein Anruf reicht, und ich bin da, Liebes
Scarica graffiato sveglierà la via
Zerkratzter Abgang wird die Straße wecken
Semino le luci semino e raccolgo mentre
Ich säe Lichter, ich säe und ernte, während
Trameno le voci al suono di un citofono
Ich Gerüchte zum Klang eines Gegensprechanlage verbreite
Ammo ammo
Ammo ammo
Resto solo con le pare
Ich bleibe allein mit den Wänden
Ammo ammo
Ammo ammo
In zona si sentono spari
In der Gegend sind Schüsse zu hören
Ammo ammo
Ammo ammo
So che ancora farò tardi
Ich weiß, ich werde wieder zu spät kommen
Puoi anche non aspettarmi
Du kannst mich auch nicht warten
Non so che potrà spettarti
Ich weiß nicht, was dich erwarten mag
Ammo ammo
Ammo ammo
Resto solo con le pare
Ich bleibe allein mit den Wänden
Ammo ammo
Ammo ammo
In zona si sentono spari
In der Gegend sind Schüsse zu hören
Ammo ammo
Ammo ammo
So che ancora farò tardi
Ich weiß, ich werde wieder zu spät kommen
Chi giudica dagli sbagli ne commetterà domani
Wer urteilt, wird morgen selbst Fehler machen





Авторы: Iacopo Falsetti, Pietro Messa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.