Prong - Unfortunately - перевод текста песни на русский

Unfortunately - Prongперевод на русский




Unfortunately
К сожалению
Confusions born here every day
Каждый день здесь рождаются сомнения,
Spinning circles upon my brain
В моей голове кружатся мысли.
No idea which way to go
Я не знаю, куда идти,
Roam around without a home
Брожу без дома, без пристанища.
So fucking lost, invalidated
Так чертовски потерян, обессилен,
So brought down demasculated
Унижен, раздавлен, ослаблен.
All the joy just disappeared
Вся радость просто исчезла,
Another bed full of tears
И снова подушка полна слез.
Hope dissolved, degenerated
Надежда растворилась, деградировала,
The negative has penetrated
Негатив проник глубоко внутрь.
No wish for sympathy
Не хочу твоего сочувствия,
It's all a mystery to me
Для меня это всё загадка.
Coming apart at the seams
Разрываюсь на части,
Wanna be alone for the rest of my years
Хочу быть один до конца своих дней.
Don't come inside
Не приходи,
Leave it to me to go on unfortunately
Оставь меня идти своим путем, к сожалению.
Unfortunately
К сожалению.
Confusions born here every day
Каждый день здесь рождаются сомнения,
Spinning circles upon my brain
В моей голове кружатся мысли.
No idea which way to go
Я не знаю, куда идти,
Roam around without a home
Брожу без дома, без пристанища.
All my wishes evaporated
Все мои желания испарились,
Insecurities saturated
Неуверенность пропитала всё.
So many flaws all reappear
Так много недостатков снова появляются,
The wrong way I tend to steer
Не туда меня ведет мой путь.
Coming apart at the seams
Разрываюсь на части,
Wanna be alone for the rest of my years
Хочу быть один до конца своих дней.
Don't come inside
Не приходи,
Leave it to me to go on unfortunately
Оставь меня идти своим путем, к сожалению.
Unfortunately
К сожалению.
Unfortunately
К сожалению.
Unfortunately
К сожалению.





Авторы: Paul Raven, Tommy Victor, Ted Parson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.