Prozak Soup - Jo què sé - перевод текста песни на немецкий

Jo què sé - Prozak Soupперевод на немецкий




Jo què sé
Was weiß ich schon
Estàs en guerra amb tu mateix
Du bist im Krieg mit dir selbst
Estàs en guerra amb tu mateix
Du bist im Krieg mit dir selbst
Estàs en guerra amb tu mateix
Du bist im Krieg mit dir selbst
I amb tot allò que et va passar
Und mit allem, was dir passiert ist
Tu vols comprendrem a mi
Du willst mich verstehen
Jo si, jo no, jo què
Ich ja, ich nein, was weiß ich schon
Respira amb mi
Atme mit mir
No trobe el significat
Ich finde den Sinn nicht
El món és molt complicat
Die Welt ist sehr kompliziert
No què feia jo allí
Ich weiß nicht, was ich dort tat
Estava buscant el trosset que em faltava de mi
Ich suchte das Stückchen, das mir von mir fehlte
Tinc un buit al cor
Ich habe eine Leere im Herzen
I tu em dones por
Und du machst mir Angst
Massa por
Zu viel Angst
Massa por
Zu viel Angst
Si jo dic negre és blanc
Wenn ich schwarz sage, ist es weiß
Si tu dius sí, jo no
Wenn du ja sagst, sage ich nein
Era més fàcil, però tu no ho entens
Es war einfacher, aber du verstehst es nicht
Per què és tan complicat fer el que fa tothom?
Warum ist es so kompliziert, das zu tun, was alle tun?
Era més fàcil, però tu no ho entens
Es war einfacher, aber du verstehst es nicht
Perquè és tan complicat fer el que fa tothom?
Warum ist es so kompliziert, das zu tun, was alle tun?
Era més fàcil, però calla ja
Es war einfacher, aber sei jetzt still
Per què no calles ja?
Warum bist du nicht schon still?
Encara no has dit res nou
Du hast noch nichts Neues gesagt
Tu estàs en guerra amb tu mateix
Du bist im Krieg mit dir selbst
Estàs en guerra amb tu mateix
Du bist im Krieg mit dir selbst
I amb tot allò que va passar
Und mit allem, was passiert ist
Allí, sempre allí buscant un fil
Dort, immer dort, einen Faden suchend
Que em retorne cap a tu
Der mich zu dir zurückbringt
A tu
Zu dir
A tu
Zu dir
No trobe el significat
Ich finde den Sinn nicht
El món és molt complicat
Die Welt ist sehr kompliziert
No se què feia jo allí
Ich weiß nicht, was ich dort tat
Estava buscant el trosset que em faltava de mi
Ich suchte das Stückchen, das mir von mir fehlte
Tinc un buit al cor
Ich habe eine Leere im Herzen
I tu em dones por
Und du machst mir Angst
Massa por
Zu viel Angst
Massa por
Zu viel Angst
Si jo dic negre és blanc
Wenn ich schwarz sage, ist es weiß
Si tu dius si, jo no
Wenn du ja sagst, sage ich nein
Era més fàcil, però tu no ho entens
Es war einfacher, aber du verstehst es nicht
Per què és tan complicat fer el que fa tothom?
Warum ist es so kompliziert, das zu tun, was alle tun?
Era més fàcil, però tu no ho entens
Es war einfacher, aber du verstehst es nicht
Si jo dic negre és blanc
Wenn ich schwarz sage, ist es weiß
Si tu dius si, jo no
Wenn du ja sagst, sage ich nein
Era més fàcil, però tu no ho entens
Es war einfacher, aber du verstehst es nicht
Perquè és tan complicat fer el que fa tothom?
Warum ist es so kompliziert, das zu tun, was alle tun?
Era més fàcil, però tu no ho entens
Es war einfacher, aber du verstehst es nicht
Era més fàcil, però tu no ho entens
Es war einfacher, aber du verstehst es nicht
Era més fàcil, però tu no ho entens
Es war einfacher, aber du verstehst es nicht
Era més fàcil, però tu no ho entens
Es war einfacher, aber du verstehst es nicht





Авторы: Joan àngel Rosselló, Joan Palomares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.