Prozak Soup - Manifest antiromàntic - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Prozak Soup - Manifest antiromàntic




Manifest antiromàntic
Anti-Romantic Manifesto
Estar viu és fàcil
It's easy to be alive
Viure és difícil
Living is hard
M'explota el cervell
My brain is exploding
Dis-me a què jugues mentre els autòmats canvien bolquers
Tell me what you're playing while the robots change diapers
A tu t'agrada l'oli
You like oil
L'oli
Oil
L'oli per damunt
Oil on top
Faig el pallasso massa
I clown too much
Últimament estic confús
I've been confused lately
No t'enamores de mi, cari
Don't fall in love with me, baby
Soc millor que tu
I'm better than you
Mentre el món mor
While the world dies
Tu vols ser com els autòmats que canvien bolquers
You want to be like the robots who change diapers
Com els autòmats que canvien bolquers
Like the robots who change diapers
Com els autòmats que canvien bolquers
Like the robots who change diapers
Al cor dinamita
Dynamite in my heart
Papallones als calçotets
Butterflies in my underwear
El meu amic sexy, guapi
My sexy, handsome friend
Se la casca pensant en tu
He jerks off thinking about you
No tinc vergonya, guapa
I'm not ashamed, baby
Això ja no es duu
It's not in style anymore
En esta disco cutre
In this seedy disco
Estem els més perduts
We are the most lost
Aquells petons en l'abisme no tenien futur
Those kisses in the abyss had no future
A tu t'agrada l'oli
You like oil
L'oli
Oil
L'oli per damunt
Oil on top
Faig el pallasso massa
I clown too much
Últimament estic confús
I've been confused lately
No t'enamores de mi, cari
Don't fall in love with me, baby
Soc millor que tu
I'm better than you
Mentre el món mor
While the world dies
Tu vols ser com els autòmats que canvien bolquers
You want to be like the robots who change diapers
Com els autòmats que canvien bolquers
Like the robots who change diapers
Soc la persona més desconeguda que conec!
I'm the most unknown person I know!
Autòmats que canvien bolquers
Robots who change diapers





Авторы: Joan àngel Rosselló, Joan Palomares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.