No Face No Case - Prozak420 перевод на немецкий

No Face No Case

Nie utopisz się jak wpadniesz do rzeki
Utopisz się jak zostaniesz pod wodą
Krążą sępy, chcą rozrywać jak rekin
A są płotką
Odbieram telefon, kolega mówi, że ktoś dostał tam dziewięć lat
Niesprawiedliwy kalejdoskop, bo przez Ares on chciał zmienić świat
Inny, kurwa, kręci tłumik, ktoś tam jeszcze wali w bury
Sypią proszek od tej wróżki, wjeżdża skun w kształcie poduszki
Na spuście brudne paluszki, nie spuszczają oczu z muszki
Lubią zimną stal, a unikają puszki

Dusi ich wolność, a przygnębia brak (brak, brak, brak!)
Kradną paliwo, więc pełny bak (bak, bak, bak!)
Oporowo u nich rośnie kwiat (Mary Jane!)
Więcej zysków chcą niż strat, ile zbrodni, tyle lat

Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case
Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case

Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case
Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, ej

Nie zrobisz sobie krzywdy jak spadniesz, chyba że będzie wysoko
Nie daj się wplątać w zasadzki prawne, bo wciągnie cię własny ogon
Dzwonię do kumpla, nie odbiera, echo w słuchawce na jeden takt
Potem okazuje się, że przepadł na kilka lat
W wolnej chwili zbiją ciśnienie jointami
Gdy pytają, lana woda jest, tsunami
Ich historia, czytaj między wersami
Mózgi polansowane gorzej niż Charlie Sheen
Bermund, gin, wóda, clean, whiskey, pill, lecą z tym
Nie ma chwil, by trzeźwy był, mózg rozjechał dawno tir
Lubią ćpać i lubią pić, mnóstwo zmarnowanych żyć
Nie chcesz być jak oni? Zmień koszmar w sny

Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case
Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case

Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case
Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, ej

Kein Gesicht, kein Fall

Du ertrinkst nicht, wenn du in den Fluss fällst
Du ertrinkst, wenn du unter Wasser bleibst
Geier kreisen, wollen zerreißen wie Haie
Aber sie sind nur kleine Fische
Ich nehme das Telefon ab, ein Kollege sagt, dass jemand dort neun Jahre bekommen hat
Ungerechtes Kaleidoskop, denn wegen des Knastes wollte er die Welt verändern
Ein anderer, verdammt, bastelt am Schalldämpfer, jemand anderes zieht sich was rein
Sie streuen Pulver von dieser Fee, Skunk in Kissenform wird reingefahren
Am Abzug schmutzige Fingerchen, sie lassen das Korn nicht aus den Augen
Sie mögen kalten Stahl, aber meiden den Knast

Die Freiheit erstickt sie, und der Mangel bedrückt sie (Mangel, Mangel, Mangel!)
Sie stehlen Treibstoff, also ist der Tank voll (Tank, Tank, Tank!)
Massiv wächst bei ihnen die Blume (Mary Jane!)
Mehr Gewinne wollen sie als Verluste, wie viele Verbrechen, so viele Jahre

Das Gesetz ändert sich nicht, kein Gesicht, kein Fall
Du weißt, wie es ist, kein Gesicht, kein Fall
Das Gesetz ändert sich nicht, kein Gesicht, kein Fall
Du weißt, wie es ist, kein Gesicht, kein Fall

Das Gesetz ändert sich nicht, kein Gesicht, kein Fall
Du weißt, wie es ist, kein Gesicht, kein Fall
Das Gesetz ändert sich nicht, kein Gesicht, kein Fall
Du weißt, wie es ist, ey

Du tust dir nicht weh, wenn du fällst, außer es ist hoch
Lass dich nicht in rechtliche Fallen verwickeln, sonst holt dich deine eigene Vergangenheit ein
Ich rufe einen Kumpel an, er nimmt nicht ab, Echo im Hörer für einen Takt
Dann stellt sich heraus, dass er für ein paar Jahre im Knast ist
In ihrer Freizeit bauen sie den Druck mit Joints ab
Wenn sie fragen, gibt es nur Geschwafel, ein Tsunami
Ihre Geschichte, lies zwischen den Zeilen
Gehirne durchgebrannter als bei Charlie Sheen
Bermuda, Gin, Wodka, Koks, Whiskey, Pille, sie ziehen das durch
Es gibt keine Momente, um nüchtern zu sein, das Gehirn wurde längst von einem LKW überfahren
Sie mögen Drogen nehmen und sie mögen trinken, eine Menge verschwendeter Leben
Willst du nicht sein wie sie? Verwandle den Albtraum in Träume

Das Gesetz ändert sich nicht, kein Gesicht, kein Fall
Du weißt, wie es ist, kein Gesicht, kein Fall
Das Gesetz ändert sich nicht, kein Gesicht, kein Fall
Du weißt, wie es ist, kein Gesicht, kein Fall

Das Gesetz ändert sich nicht, kein Gesicht, kein Fall
Du weißt, wie es ist, kein Gesicht, kein Fall
Das Gesetz ändert sich nicht, kein Gesicht, kein Fall
Du weißt, wie es ist, ey