Текст и перевод песни Prozak420 - No Face No Case

No Face No Case

Nie utopisz się jak wpadniesz do rzeki
Utopisz się jak zostaniesz pod wodą
Krążą sępy, chcą rozrywać jak rekin
A są płotką
Odbieram telefon, kolega mówi, że ktoś dostał tam dziewięć lat
Niesprawiedliwy kalejdoskop, bo przez Ares on chciał zmienić świat
Inny, kurwa, kręci tłumik, ktoś tam jeszcze wali w bury
Sypią proszek od tej wróżki, wjeżdża skun w kształcie poduszki
Na spuście brudne paluszki, nie spuszczają oczu z muszki
Lubią zimną stal, a unikają puszki

Dusi ich wolność, a przygnębia brak (brak, brak, brak!)
Kradną paliwo, więc pełny bak (bak, bak, bak!)
Oporowo u nich rośnie kwiat (Mary Jane!)
Więcej zysków chcą niż strat, ile zbrodni, tyle lat

Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case
Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case

Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case
Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, ej

Nie zrobisz sobie krzywdy jak spadniesz, chyba że będzie wysoko
Nie daj się wplątać w zasadzki prawne, bo wciągnie cię własny ogon
Dzwonię do kumpla, nie odbiera, echo w słuchawce na jeden takt
Potem okazuje się, że przepadł na kilka lat
W wolnej chwili zbiją ciśnienie jointami
Gdy pytają, lana woda jest, tsunami
Ich historia, czytaj między wersami
Mózgi polansowane gorzej niż Charlie Sheen
Bermund, gin, wóda, clean, whiskey, pill, lecą z tym
Nie ma chwil, by trzeźwy był, mózg rozjechał dawno tir
Lubią ćpać i lubią pić, mnóstwo zmarnowanych żyć
Nie chcesz być jak oni? Zmień koszmar w sny

Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case
Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case

Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, no face no case
Prawo się nie zmienia, no face no case
Ty wiesz jak jest, ej

Pas de visage, pas de cas

Tu ne te noieras pas si tu tombes dans une rivière
Tu te noieras si tu restes sous l'eau
Les vautours tournent, veulent te déchirer comme un requin
Et ils sont une brème
Je réponds au téléphone, un ami dit que quelqu'un a eu neuf ans là-bas
Un kaléidoscope injuste, car à travers Ares il voulait changer le monde
Un autre, putain, tourne le silencieux, quelqu'un frappe encore là-bas dans les trous
Ils répandent de la poudre de cette sorcière, arrive de la beuh en forme de coussin
Des doigts sales sur la gâchette, ils ne détournent pas les yeux de la mouche
Ils aiment l'acier froid, et évitent les boîtes de conserve

La liberté les étouffe, et l'absence les déprime (absence, absence, absence !)
Ils volent du carburant, donc le réservoir est plein (réservoir, réservoir, réservoir !)
Une fleur pousse chez eux avec résistance (Mary Jane !)
Ils veulent plus de profits que de pertes, combien de crimes, autant d'années

La loi ne change pas, pas de visage, pas de cas
Tu sais comment c'est, pas de visage, pas de cas
La loi ne change pas, pas de visage, pas de cas
Tu sais comment c'est, pas de visage, pas de cas

La loi ne change pas, pas de visage, pas de cas
Tu sais comment c'est, pas de visage, pas de cas
La loi ne change pas, pas de visage, pas de cas
Tu sais comment c'est, hey

Tu ne te feras pas mal si tu tombes, sauf si c'est haut
Ne te laisse pas entraîner dans des embuscades légales, car ta propre queue te tirera dedans
J'appelle mon pote, il ne répond pas, écho dans le combiné sur un seul battement
Puis il s'avère qu'il a disparu pendant quelques années
Dans leurs temps libres, ils se défoulent avec des joints
Quand ils demandent, il n'y a que de l'eau claire, un tsunami
Leur histoire, lis entre les lignes
Des cerveaux défoncés pire que Charlie Sheen
Bermund, gin, vodka, clean, whisky, pilule, ils foncent avec ça
Il n'y a pas de moments pour être sobre, le cerveau a été écrasé par un camion il y a longtemps
Ils aiment se droguer et ils aiment boire, beaucoup de vies gâchées
Tu ne veux pas être comme eux ? Transforme ton cauchemar en rêve

La loi ne change pas, pas de visage, pas de cas
Tu sais comment c'est, pas de visage, pas de cas
La loi ne change pas, pas de visage, pas de cas
Tu sais comment c'est, pas de visage, pas de cas

La loi ne change pas, pas de visage, pas de cas
Tu sais comment c'est, pas de visage, pas de cas
La loi ne change pas, pas de visage, pas de cas
Tu sais comment c'est, hey