Текст и перевод песни Pryme feat. Peruzzi & DaVido - Kilode

Kilode

Come gimme love
(Their daddy)
E dey hold me for work
(Their daddy)
-Im looo
If u no wan gimme love
(Ya daddy)- its davido.oh their daddy
Why u dey hold me for work - pryme official
(Their daddy)
- Damnnn fresh on the beat
Girl i no go do you ojoro
Like bread and butter we go dey together baby ooh yah
Pass me ur love make we turn up ooh ohh ohh ohhh
The way u do dey make me dey go crazy for u
Dem say love e dey blind, but i dey see am for your eyes
Erimma you are my life
Obu mu na gi final
Look aroundbaby see what youve done to me
Sisi dont u realize yeah yeah
Baby kilodeee yeah
Wetin u give me chop ooh
Baby kilode eeh
Me i go wan chop again
Ooh yeah yeah
Come gimme love
(Their daddy)
E dey hold me for work
(Their daddy)
If you no wan gimme love (crudu bang bang bang bang)
(Their daddy)
Y u dey hold me for work
-Im loooo
(Their daddy)
Peruzzi's version
Same shawdy we dey wine for the dough
You for gimme love before i sample the kpo(
Kpo kpo the kpo kpo the kpo kpo the kpo kpo)
My heart e dey beat e dey go slow (go go go slow)
Na im me i no know, whether na gucci,
Fendi or gamo wey make u wan dey run away
I no know again, baby tellme kilode
Manya manya
Girl i don high and i cant stop but i wan
Chop but i cant chop cus u no dey eeh yeah
Manya manya
See girl i don high eeh
Girl i cant stop eeh
Baby kilodeee aii
Wetin u give me chop ooh eeeh
Baby kilode eeh
Me i go wan chop again
Ooh yeah yeah
Damnnn fresh on the beat
Come gimme love - gimme love
(Their daddy...)-ooh their daddy
E they hold for work - for work ooh
(Their daddy)- oh their daddy
If u no wan gimme love
(Their daddy)- oh their daddy
Why you dey hold me for work - hold me for work
(Ya daddy)
Davido's version
Na your food i dey wan chop
Everything go be non-stop
For your sake i go lock up
Shey na me yo go wan marry
My pikin you gats carry
You go live you no go work hard
She say na so the lifestyle dey dey?
I say na so the lifestyle dey play
Chop life!
Ooh we get it all you can wear it all (oshey)
That life!
I give you tons of pearls give you all the world(oshey)
Sweet life!
For you i sing a song and amma out u on (oshey)
Awon baby My life!
Osheyyy
Your life! (oshey)
Baby kilodeeh
Wetin u gimme chop
Baby kilodeeh
Me i go wan chop again
Big sponsor (echo)
THE END

Kilode

Viens me donner de l'amour
(Votre papa)
Elle me retient au travail
(Votre papa)
-Im looo
Si tu ne veux pas me donner d'amour
(Votre papa)- c'est davido. Oh, leur père
Pourquoi tu me retiens au travail - pryme officiel
(Votre papa)
- Damnnn fresh on the beat
Chérie, je ne vais pas te faire du mal
Comme le pain et le beurre, on sera ensemble, bébé, oh, ouais, ouais
Passe-moi ton amour, on va s'ambiancer, oh, oh, oh, oh
La façon dont tu agis me rend fou de toi
Ils disent que l'amour rend aveugle, mais je le vois dans tes yeux
Erimma, tu es ma vie
Obu mu na gi final
Regarde autour de toi, bébé, vois ce que tu m'as fait
Sisi, ne te rends-tu pas compte, ouais, ouais
Bébé, kilodeee, ouais
Qu'est-ce que tu me fais manger, oh
Bébé, kilode, eeh
Moi, je veux encore manger
Ooh, ouais, ouais
Viens me donner de l'amour
(Votre papa)
Elle me retient au travail
(Votre papa)
Si tu ne veux pas me donner d'amour (crudu bang bang bang bang)
(Votre papa)
Pourquoi tu me retiens au travail
-Im loooo
(Votre papa)
Version de Peruzzi
La même shawdy, on danse pour l'argent
Tu devais me donner de l'amour avant que je goûte au kpo (
Kpo kpo, le kpo kpo, le kpo kpo, le kpo kpo)
Mon cœur bat, il ralentit (va va va lentement)
C'est comme ça que je ne sais pas si c'est Gucci,
Fendi ou Gamo qui te fait vouloir t'enfuir
Je ne sais plus, bébé, dis-moi kilode
Manya manya
Chérie, je suis haut et je ne peux pas m'arrêter, mais je veux
Manger, mais je ne peux pas manger parce que tu n'es pas là, eeh, ouais
Manya manya
Tu vois, chérie, je suis haut, eeh
Chérie, je ne peux pas m'arrêter, eeh
Bébé, kilodeee, aii
Qu'est-ce que tu me fais manger, oh, eeeh
Bébé, kilode, eeh
Moi, je veux encore manger
Ooh, ouais, ouais
Damnnn fresh on the beat
Viens me donner de l'amour - donne-moi de l'amour
(Votre papa...)- ooh, leur père
Elle me retient au travail - au travail, ooh
(Votre papa)- oh, leur père
Si tu ne veux pas me donner d'amour
(Votre papa)- oh, leur père
Pourquoi tu me retiens au travail - me retiens au travail
(Votre papa)
Version de Davido
C'est ta nourriture que je veux manger
Tout sera non-stop
Pour toi, je vais me enfermer
Est-ce que c'est moi que tu veux épouser
Tu dois porter mon enfant
Tu vivras, tu ne travailleras pas dur
Elle dit que c'est comme ça que le style de vie est ?
Je dis que c'est comme ça que le style de vie se joue
Profite de la vie !
Ooh, on a tout ce que tu peux porter (oshey)
Cette vie !
Je te donne des tonnes de perles, je te donne tout le monde (oshey)
Belle vie !
Pour toi, je chante une chanson et je te mets en avant (oshey)
Awon baby, ma vie !
Osheyyy
Ta vie ! (oshey)
Bébé, kilodeeh
Qu'est-ce que tu me fais manger
Bébé, kilodeeh
Moi, je veux encore manger
Grand sponsor (écho)
FIN