Текст и перевод песни Przemysław Gintrowski - Kanapka z człowiekiem

Ostry nóż
Wchodzi w chleb
Deszcz okrusz-
Ków sypie się
Grzęznę w tłuszcz
Z oczu łzy
W ciepłych struż-
Kach płyną mi

To z cebu-
Li żółte młyńskie ko-
Ła przygniata-
Ją mnie do krom-
Ki Wsmarowa-
Li mnie od czo-
Ła aż po pię-
Ty i korzon-
Ki

Przyprawia-
Ją według kar-
Ty sól mnie szczy-
Pie w nos pieprz wier-
Ci a ja wca-
Le nie chcę być pożar-
Ty mnie nie spie-
Szy się do śmier-
Ci

- Jakim prawem starcy ludojady
Przyrządzają sobie tę kanapkę
Wrzeszczę przygnieciony i bezradny
Wciskam w tłuste masło łapki
Jeszcze sokiem z cytryn mnie spryskują
Żebym przed spożyciem skurczył się
Przecież ktoś się musi za mną ująć
Tak po prostu wszak nie zjedzą mnie!

Drgnął mój chleb
Unosi dłoń go wzwyż
Boże!
Czuję dech
Zgłodniały widzę pysk!
Może
To jest żart!
Czy śmiać się mam czy łkać?!
Patrzę
W lśnienie warg
Co zaczynają drgać!
Nagle
Otchłań ust
I zębów biała grań!
Woni
Zgniłej chlust!
Ruchomą widzę krtań!
Bronię
Się co sił!
Wtem trzask i mrok mnie skrył!

- Masło świetne
Chleb wspaniały
Człowiek z lekka
Był zgorzkniały

Острый нож
Входит в хлеб
Дождь Крош-
Ков сыпется
Увязнуть в жир
Из глаз слезы
В теплых струйках-
Kach текут мне

Это из Себу-
Ли желтый жернова ко-
La давит-
Ее меня к кром-
Ки Wsmarowa-
Ли меня от чо-
Ла до после пирога-
Ты и Корзон-
Ки

Приправляет-
Ее по наказанию-
Ты соль мне щи-
Пирог в нос перец вере-
Ты и я ВКА-
Le не хочу быть пожар-
Ты меня не торопишь.-
Шьет до смерти-
Тебе

- По какому праву старики людоеды
Они готовят себе сэндвич
Я кричу подавленный и беспомощный
Я нажимаю на жирные масляные лапки
Еще лимонным соком меня опрыскивают
Чтобы перед употреблением я сжался
Кто-то же должен быть за мной.
Они просто так меня не съедят!

Дрожал мой хлеб
Он поднимает руку вверх.
Боже!
Я чувствую дыхание
Я голоден, вижу морду!
Мочь
Это шутка!
Смеяться или рыдать?!
Я смотрю
В блеск губ
Что они начинают дергаться!
Вдруг
Бездна рта
И зубы белая грань!
Воняет
Гнилой хлуст!
Подвижная гортань!
Я защищаю
Получить что силы!
Потом треск и тьма скрыли меня!

- Масло отличное
Хлеб великолепный
Человек с легким
Он был горьким