Текст и перевод песни Przyłu feat. Bonson, Frank, AyamCamani & Feno - VIS a VIS

VIS a VIS

Z moich skroni pada krew, wszędzie widzę łzy
Moi ludzie muszą jeść, ale wolą pić
Kiedyś przyjdzie czas na sen, ale to nie dziś
Gadam sam do siebie, piję z lustrem, znowu vis a vis
Z moich skroni pada krew, wszędzie widzę łzy
Moi ludzie muszą jeść, ale wolą pić
Kiedyś przyjdzie czas na sen, ale to nie dziś
Gadam sam do siebie, piję z lustrem, znowu vis a vis

Yo, okej
W moim domu nie znajdziesz prochów
Czysty spokój, to dar od losu
Dziś mam rosół, nie zrobiła go mama trepie
Bo jak chcesz w kosmos lecieć, zacznij od umycia siedzeń
Od umycia siedzeń, to gówno klepie jak mefеdron, może nawet lepiеj
Nie wiem, bo nie jebie
Nie wiem, bo nie wale
Nie wiem, bo nie kicham
Nie wiem, jak? Na stałe

Wieszacie białe flagi, nawet jak tu stanę nagi
W temacie "dragi" mów mi pan Miyagi
W temacie draki to mi wznieście pomnik
Bo obudziłem się i jestem głodny
Moja żona ma w torebce moje grzechy główne
Te mniejsze mam w torbie podróżnej
I gdy w lustrze widzę znów się, boję się, że zaraz huknę sobie w łeb
Ale lipa wszystko upierdolić mózgiem, wiesz

Kolejne podejście na setkę, robię na hita to
Niejednokrotne porycie i flashback, a przecież my nigdy nie mamy dość
Sunshine wzejdzie w moim mieście (co?)
Za długo już cicho siedziane, więc zabieram głos
Nie, nie chcę cię znać, nie chcę cię słuchać
To jakiś żart, weź se złap bucha
Życie na raz, na raz też wóda
A potem skrucha, a potem skrucha
Może coś daj, to nie są cuda
Masz jakiś dar? Nie, to się bujaj
Nie, to się bujaj
Jak nie masz, to kurwa się bujaj

Z moich skroni pada krew, wszędzie widzę łzy
Moi ludzie muszą jeść, ale wolą pić
Kiedyś przyjdzie czas na sen, ale to nie dziś
Gadam sam do siebie, piję z lustrem, znowu vis a vis (aha)
Z moich skroni pada krew, wszędzie widzę łzy
Moi ludzie muszą jeść, ale wolą pić
Kiedyś przyjdzie czas na sen, ale to nie dziś
Gadam sam do siebie, piję z lustrem, znowu vis a vis

Kiedy tak patrzę na twoje oblicze
To czuję ten strach, bo gubimy potencjał
Czas zapierdala, poprawiam leniwie co mogę, to karykatury korekta
Co to za koleżka? Życie to bajka jak anime hentai
Mówili o nas, że jebana sekta
To wkładamy oko na twój zakurzony piedestał

Klękaj, przyszedłem odebrać dług
Ręka wykłada karty na stół
Żegnaj, serce mi pęka na pół

Czemu nas kumają ćpuny, a nie pierdoleni ludzie?
Skuna palę po wódzie, a nie wtedy gdy się nudzę
Zostaję tu na dłużej, bo zalazłem ci za skórę
Za murem stado kurew, na nich pluję
Za ogółem zawsze stoi jeden dureń, ej
Ja w naturze mam rachubę, ej
Czujne wspólne, czulę tulę
Potem liczę tylko bóle, gdy już wszystko podsumuję
Zimne serce mam na grudzień, ej
Ty w naturze masz chałturę, ej
Zimny strumień brudnych sumień
Na dnie lustra wciąż się gubię, gdy spoglądam na nie dłużej
Vis a vis ze swoim brudem

Лицом к лицу

Кровь стекает с моих висков, повсюду вижу слезы
Мои люди должны есть, но предпочитают пить
Когда-нибудь придет время сна, но не сегодня
Говорю сам с собой, пью с зеркалом, снова vis a vis
Кровь стекает с моих висков, повсюду вижу слезы
Мои люди должны есть, но предпочитают пить
Когда-нибудь придет время сна, но не сегодня
Говорю сам с собой, пью с зеркалом, снова vis a vis

Йо, окей
В моем доме ты не найдешь дури
Чистый покой, это дар от судьбы
Сегодня у меня куриный бульон, и его не варила моя мамаша, дорогуша
Ведь если хочешь лететь в космос, начни с уборки в своей тачке
С уборки в своей тачке, эта хрень вставляет как мефедрон, может даже лучше
Не знаю, потому что не нюхаю
Не знаю, потому что не колюсь
Не знаю, потому что не блюю
Не знаю, как? Навсегда

Вывешиваете белые флаги, даже если я встану здесь голый
В теме "наркотики" зови меня мистер Мияги
В теме драки мне воздвигните памятник
Потому что я проснулся и голоден
Моя жена носит в сумочке мои главные грехи
Те, что поменьше, у меня в дорожной сумке
И когда я вижу себя в зеркале, боюсь, что сейчас выстрелю себе в голову
Но хреново все просрать из-за мозгов, понимаешь?

Очередная попытка на сотку, делаю это на хит
Неоднократное совокупление и флешбэки, а ведь нам никогда не бывает достаточно
Солнце взойдет в моем городе (что?)
Слишком долго молчал, поэтому я заявляю о себе
Нет, я не хочу тебя знать, не хочу тебя слушать
Это какая-то шутка, сделай затяжку
Жизнь на раз, водка тоже на раз
А потом раскаяние, а потом раскаяние
Может, что-то дашь, это не чудеса
У тебя есть какой-то дар? Нет, катись отсюда
Катись отсюда
Если нет, то, блин, катись отсюда

Кровь стекает с моих висков, повсюду вижу слезы
Мои люди должны есть, но предпочитают пить
Когда-нибудь придет время сна, но не сегодня
Говорю сам с собой, пью с зеркалом, снова vis a vis (ага)
Кровь стекает с моих висков, повсюду вижу слезы
Мои люди должны есть, но предпочитают пить
Когда-нибудь придет время сна, но не сегодня
Говорю сам с собой, пью с зеркалом, снова vis a vis

Когда я смотрю на твое лицо
Я чувствую этот страх, потому что мы теряем потенциал
Время летит, я лениво исправляю то, что могу, это коррекция карикатуры
Кто этот парень? Жизнь - это сказка, как аниме хентай
Говорили о нас, что мы чертова секта
Тогда мы кладем глаз на твой пыльный пьедестал

На колени, я пришел забрать долг
Рука выкладывает карты на стол
Прощай, мое сердце разрывается пополам

Почему нас понимают торчки, а не чертовы люди?
Курим травку после водки, а не тогда, когда скучаем
Я остаюсь здесь надолго, потому что залез тебе под кожу
За стеной стадо шлюх, на них я плюю
За толпой всегда стоит один дурак, эй
У меня в природе есть расчет, эй
Чуткое общее, чувствую, обнимаю
Потом считаю только боль, когда все подытожу
Холодное сердце у меня на декабрь, эй
У тебя в природе есть халтура, эй
Холодный поток грязных совестей
На дне зеркала я все еще теряюсь, когда смотрю на него дольше
Vis a vis со своей грязью