Przyłu feat. Gibbs & esceh - MISSIN' - перевод текста песни на русский

Obudziłem się martwy jak skurwysyn

Проснулся мертвым, как сукин сын

Jej tu nie ma, a ja za nią missin' missin'

Её здесь нет, а я по ней скучаю, скучаю

Co tak naprawdę się liczy?

Что на самом деле важно?

Pytają ludzie na ulicy mnie

Спрашивают люди на улице меня

A jestem tylko gnojem, gnojem

А я всего лишь гной, гной

I jak wszyscy mam nastroje

И как у всех, у меня есть настроения

Tabletki? Gówno to pomoże

Таблетки? Дерьмо, это не поможет

Na pewno nie pomoże twoim bliskim

Точно не поможет твоим близким

Mówił Bartek, uściski

Говорил Бартек, объятия

Siedziałem nad rzeczką u babci

Сидел я над речкой у бабушки

Jadłem maczugi z długiej paczki

Ел "Maczugi" из длинной пачки

Dzisiaj rzeczka wyschła, maczugi zmieniły recepturę

Сегодня речка высохла, "Maczugi" изменили рецепт

Albo nie wiem, coś mi nie smakuje

Или не знаю, что-то мне не нравится

Jestem sentymentalnym chujem

Я сентиментальный хрен

Przyzwyczajam się do podłóg, łatwo

Привыкаю к полам, легко

Łatwo się zakochuję

Легко влюбляюсь

Czasem nie czuję, kiedy ranię, ranią wszyscy

Иногда не чувствую, когда раню, ранят все

Augustów 2k17, tak sercu bliski

Августов 2017, так сердцу близкий

Brakuję mi rodzinki, bo wciąż jadę z daleka

Скучаю по семье, потому что всё ещё еду издалека

Mam parę domów, choć kurwa nie synem miliardera

У меня пара домов, хоть, блядь, не сын миллиардера

Gdy wracam tam na chwilę, to zawsze odwiedzam babcię

Когда возвращаюсь туда на мгновение, то всегда навещаю бабушку

Wgapiam się w nią i słucham jej, bo sam widzę, że gaśnie

Смотрю на неё и слушаю её, потому что сам вижу, что гаснет

Patrzę i słucham, patrzę, żeby zapamiętać w kadrze

Смотрю и слушаю, смотрю, чтобы запомнить в кадре

Jasnym i przejrzystym, to jaka była naprawdę

Ясном и прозрачном, какой ты была на самом деле

A teraz tulę was najbardziej

А теперь обнимаю вас крепче всего

Dziękuję, moje wsparcie

Спасибо, моя поддержка

Wokół ocean wspomnień, płynę pod prąd

Вокруг океан воспоминаний, плыву против течения

Przepłynąłem za dużo w życiu wrogich wód

Проплыл слишком много в жизни враждебных вод

Nie wiem, gdzie odnajdę w końcu ten jeden port

Не знаю, где найду в конце концов этот единственный порт

Śpiew syren, niech już nie ma wpływu na mój kurs

Пение сирен, пусть уже не имеет влияния на мой курс

Pośród latarni morskich, dryfuję w ciemnościach

Среди морских маяков, дрейфую в темноте

A mój okręt zniknął, dawno temu we mgle

А мой корабль исчез, давно в тумане

Symbolem wolności są właśnie te słowa

Символом свободы являются именно эти слова

Za dużo już miejsc, w których zostało serce

Слишком много мест, в которых осталось сердце

Całe życie zero, uwierz nie po jedynce

Вся жизнь - ноль, поверь, не после единицы

Mój stary jest jak Venom, no bo wciąż zmienia pozycję

Мой отец как Веном, потому что всё время меняет позицию

Całe życie z kobietą i ja mam zgrywać mężczyznę

Всю жизнь с женщиной, и я должен изображать мужчину

Babcia mówi, że mam dobrym być, dobrym synkiem

Бабушка говорит, что я должен быть хорошим, хорошим сыном

19 lat, ja haram na ten sam beton punch

19 лет, я haram на тот же бетонный удар

W kielni mam coraz lepszy towar, coraz więcej strat

В мастерке у меня всё лучший товар, всё больше потерь

I nie jestem sam, a mi się wciąż śnisz syrenko

И я не один, а мне всё ещё снишься, русалка

Miałem być twardym chujem, a sentymenty mnie męczą

Я должен был быть жестким парнем, а сентименты меня мучают

Jestem brudny od syfu, w którym się znalazłem

Я грязный от грязи, в которой оказался

Jestem dumny, bo mam co chciałem, to moje własne

Я горжусь, потому что у меня есть то, что хотел, это моё собственное

Podejście do szczęścia jak magnes

Подход к счастью как магнит

Pociągnie mnie do piekła, w którym z pewnością Cię znajdę

Притянет меня к аду, в котором я обязательно тебя найду

Mam decyzje łatwopalne i mróz na klatce

У меня легковоспламеняющиеся решения и мороз на груди

SWD, SOTT swoich ludzi od zawsze

SWD, SOTT своих людей всегда

Jestem na kolędzie z bratem, więc się raczę hashem

Я на колядках с братом, поэтому угощаюсь гашишем

Nie ma kamer, to zbombiony teren jest zawsze

Нет камер, значит, это заминированная территория всегда