Текст и перевод песни Przyłu feat. Janusz Walczuk - BIONICLE

BIONICLE

Ale się kurwa wziąłem, stary, w sensie
W chuj się wkręciłem i bardzo dobra
Decyzja to jest, stary, tak to zrobić
Dzięki za motywację
Po prostu może potrzebowałem kurwa słowo
Żeby się uspokoić i wiesz, jakoś ochłonąć

Bawię się muzyką, jak Bionicle
Moi ludzie na mnie liczą, kiedy inni drwią
Tulę moją mi amore
Góra, dół, góra, dół, aż będziemy srali forsą
Bawię się muzyką, jak Bionicle
Moi ludzie na mnie liczą, kiedy inni drwią
Tulę moją mi amore
Góra, dół, góra, dół, aż będziemy srali forsą

Ile nas? Ile mnie? Ile ich? Yeah
Kręcą głowami, to kisnę
Możesz najwyżej dostać sam wiesz w co (w co takiego?)
Możesz potrzymać zapalniczkę
Więc po co się urasz, ty głupi debilu, ja nie jestem sam tu
A nawet jak będę bez pleców, no to cię rozjebię, bo banię mam twardą
Robimy salto, nadziewam saldo, z rodziną latamy po Polsce
Nie mogę kurwa usiedzieć na dupie
Jakbym dorabiał na kasie w Biedronce

Niech słońce świeci mi w twarz
Kiedy znowu piszę o tym
Niechaj żyje się nam jak w snach
Odpulam kłopoty

Bawię się muzyką, jak Bionicle
Moi ludzie na mnie liczą, kiedy inni drwią
Tulę moją mi amore
Góra, dół, góra, dół, aż będziemy srali forsą
Bawię się muzyką, jak Bionicle
Moi ludzie na mnie liczą, kiedy inni drwią
Tulę moją mi amore
Góra, dół, góra, dół, aż będziemy srali forsą

Ja mówiłem na to Bionicle, całe życie mam niezwykłe
Ja nigdy nie bałem się marzyć i nigdy nie wstydziłem myśleć
Teraz czuję się zajebiście, bo zaraz czas na mnie przyjdzie
Nieraz stoczyłem wielką bitwę i potoczyłem niezły melanż
Nie pod Grunwaldem, gdzieś pod Newonce'm silent disco tańczę
Ludzie tu poruszają się szybko jak Shinkansen
Nie świecę przykładem, ale się nie boję, że szybko zgasnę
Chcę kupić mieszkanie, potem zegarek, złotą tarczę

B24, piję za sukces z moim bratem
Robim sos, wspólną siłą damy radę
B24, piję za sukces z moim bratem
B24, wspólną siłą damy radę

Bawię się muzyką, jak Bionicle
Moi ludzie na mnie liczą, kiedy inni drwią
Tulę moją mi amore
Góra, dół, góra, dół, aż będziemy srali forsą
Bawię się muzyką, jak Bionicle
Moi ludzie na mnie liczą, kiedy inni drwią
Tulę moją mi amore
Góra, dół, góra, dół, aż będziemy srali forsą

BIONICLE

Man, I really got into it, I mean
I got hooked and it's a really good
Decision to do it this way, man
Thanks for the motivation
I just maybe needed a fucking word
To calm down and you know, cool off somehow

I play with music like Bionicle
My people count on me when others mock
I hug my mi amore
Up, down, up, down, until we're shitting money
I play with music like Bionicle
My people count on me when others mock
I hug my mi amore
Up, down, up, down, until we're shitting money

How many of us? How many of me? How many of them? Yeah
They shake their heads, I'm cracking up
You can get at most you know what (what?)
You can hold the lighter
So why are you offended, you stupid idiot, I'm not alone here
And even if I'm without backup, I'll fuck you up, 'cause my head is hard
We're doing a somersault, I'm stuffing the balance, flying around Poland with my family
I can't fucking sit on my ass
Like I'm working as a cashier at Biedronka

Let the sun shine in my face
When I write about it again
May we live like in dreams
I dust off the problems

I play with music like Bionicle
My people count on me when others mock
I hug my mi amore
Up, down, up, down, until we're shitting money
I play with music like Bionicle
My people count on me when others mock
I hug my mi amore
Up, down, up, down, until we're shitting money

I used to call it Bionicle, my whole life is extraordinary
I was never afraid to dream and never ashamed to think
Now I feel fucking awesome, 'cause my time is coming
Many times I fought a great battle and had a great party
Not at Grunwald, somewhere near Newonce I dance silent disco
People here move fast like Shinkansen
I'm not a shining example, but I'm not afraid I'll burn out quickly
I want to buy an apartment, then a watch, a gold dial

B24, I drink to success with my brother
We're making the sauce, together we'll make it
B24, I drink to success with my brother
B24, together we'll make it

I play with music like Bionicle
My people count on me when others mock
I hug my mi amore
Up, down, up, down, until we're shitting money
I play with music like Bionicle
My people count on me when others mock
I hug my mi amore
Up, down, up, down, until we're shitting money