Przyłu feat. Smolasty & Berson - PIĘKNE KU##STWO - перевод текста песни на французский

PIĘKNE KU##STWO - Smolasty , Przyłu перевод на французский




PIĘKNE KU##STWO
UNE FOUTUE BELLE MERDE
Refren: Przyłu]
Refrain: Przyłu]
To mój ból, to mój żal i ciebie dopadnie tak samo
C'est ma douleur, c'est mon chagrin et ça te tombera dessus de la même manière
Robią kwit, robią szmal, żaden nie robi na prawo
Ils font du fric, ils font du blé, aucun ne le fait dans les règles
Żeby mieć, trzeba dać, lecz oni tego nie kumają
Pour avoir, il faut donner, mais ils ne comprennent pas ça
Muszę żyć, muszę wstać, trzymaj kciuki za wygraną
Je dois vivre, je dois me relever, croise les doigts pour que je gagne
To mój ból, to mój żal i ciebie dopadnie tak samo
C'est ma douleur, c'est mon chagrin et ça te tombera dessus de la même manière
Robią kwit, robią szmal, żaden nie robi na prawo
Ils font du fric, ils font du blé, aucun ne le fait dans les règles
Żeby mieć, trzeba dać, lecz oni tego nie kumają
Pour avoir, il faut donner, mais ils ne comprennent pas ça
Muszę żyć, muszę wstać, trzymaj kciuki za wygraną
Je dois vivre, je dois me relever, croise les doigts pour que je gagne
Ile fok, ile byków
Combien de meufs, combien de types
Słucha tego dziś, a mogłem być na odwyku
Écoutent ça aujourd'hui, alors que j'aurais pu être en cure de désintox
Deal, deal, deal, nie ma dealu w mojej bajce
Deal, deal, deal, il n'y a pas de deal dans mon histoire
Jak jesteś crystal clear ze swoim koko-kagańcem (yeah)
Si t'es clean avec ton vice (yeah)
Mówią, że człowiek się uczy na błędach i wiesz co ci powiem, koleżko?
On dit que l'homme apprend de ses erreurs et tu sais ce que je te dis, mon pote ?
Z moich wynika, że ludzie pierdolą i boją się tylko o krzesło
D'après les miennes, les gens s'en foutent et n'ont peur que de perdre leur place
Dress code, mięso
Dress code, fric
A co do błędów, to jak mają uczyć się, jak znowu ich nie popełnią?
Et pour ce qui est des erreurs, comment peuvent-ils apprendre s'ils ne les répètent pas ?
Ludzie to ku*wy, nie lubię ich przez to
Les gens sont des putes, je ne les aime pas pour ça
To piękne ku*estwo, zawsze mnie zastanawiało,
C'est une foutue belle merde, je me suis toujours demandé,
Dlaczego to jeden pracuje, by trzech miało lekko
Pourquoi un seul travaille, pour que trois vivent tranquillement
Czemu mój tata zak*rwia od świtu do
Pourquoi mon père se crève le cul de l'aube à
Nocy, a jego się bawi ruletką przez noc
La nuit, et que le sien s'amuse à la roulette toute la nuit
Nie wiem, ale wiem jedno, wracam do pracy, a ty wracaj na mefedron
Je ne sais pas, mais je sais une chose, je retourne au travail, et toi retourne à ta méphédrone
To mój ból, to mój żal i ciebie dopadnie tak samo
C'est ma douleur, c'est mon chagrin et ça te tombera dessus de la même manière
Robią kwit, robią szmal, żaden nie robi na prawo
Ils font du fric, ils font du blé, aucun ne le fait dans les règles
Żeby mieć, trzeba dać, lecz oni tego nie kumają
Pour avoir, il faut donner, mais ils ne comprennent pas ça
Muszę żyć, muszę wstać, trzymaj kciuki za wygraną
Je dois vivre, je dois me relever, croise les doigts pour que je gagne
To mój ból, to mój żal i ciebie dopadnie tak samo
C'est ma douleur, c'est mon chagrin et ça te tombera dessus de la même manière
Robią kwit, robią szmal, żaden nie robi na prawo
Ils font du fric, ils font du blé, aucun ne le fait dans les règles
Żeby mieć, trzeba dać, lecz oni tego nie kumają
Pour avoir, il faut donner, mais ils ne comprennent pas ça
Muszę żyć, muszę wstać, trzymaj kciuki za wygraną
Je dois vivre, je dois me relever, croise les doigts pour que je gagne
Ej mordo, oni tego nie kumają
mec, ils ne comprennent pas ça
Trzeba zarobić na papu, a nie nawijać w makaron
Il faut gagner sa vie, pas arnaquer les gens
Dzięki za wszystko, wiem, że jest za co
Merci pour tout, je sais qu'il y a de quoi
Przygotowany na walkę i na wygraną
Prêt à me battre et à gagner
Czasem na lewo i nic w tym złego
Parfois je triche un peu et il n'y a rien de mal à ça
Dopóki krzywda nie dzieje od tego się, żelbeton w drodze po żeton
Tant que personne ne souffre, fonce pour la tune
Zwierzaku prego do świata mego, raczej byś nie chciał tam być
Bienvenue dans mon monde, tu n'aimerais pas y être
A ja nie na sezon, robię dla zwierząt, zoo, zoo, zoo, zoo życia styl
Et ce n'est pas pour une saison, je le fais pour les animaux, zoo, zoo, zoo, le style de vie du zoo
Jak padam na ryj, to od razu wstaję, życie to film, nie lubię bajek
Quand je tombe, je me relève aussitôt, la vie est un film, je n'aime pas les contes de fées
Nie czuję bólu i czasem się żalę, ubieram prawdę i w siebie wiarę
Je ne ressens pas la douleur et parfois je me plains, j'enfile la vérité et la confiance en moi
Co rano, ty trzymaj kciuki za wygraną
Chaque matin, toi, croise les doigts pour que je gagne
Żelbeton solo, ciągle mi mało, robię ruch głową, po swoje śmiało
Solo, je n'en ai jamais assez, je bouge la tête, j'ose
Ze mną jest zoo, zoo, ze mną jest stado, mordo, oni tego nie kumają
Avec moi c'est le zoo, zoo, avec moi c'est la meute, mec, ils ne comprennent pas ça
Kostucha, nędza czy amor, karma wraca, każdego czeka to samo
La poisse, la misère ou l'amour, le karma revient, tout le monde y a droit
To mój ból, to mój żal i ciebie dopadnie tak samo
C'est ma douleur, c'est mon chagrin et ça te tombera dessus de la même manière
Robią kwit, robią szmal, żaden nie robi na prawo
Ils font du fric, ils font du blé, aucun ne le fait dans les règles
Żeby mieć, trzeba dać, lecz oni tego nie kumają
Pour avoir, il faut donner, mais ils ne comprennent pas ça
Muszę żyć, muszę wstać, trzymaj kciuki za wygraną
Je dois vivre, je dois me relever, croise les doigts pour que je gagne
To mój ból, to mój żal i ciebie dopadnie tak samo
C'est ma douleur, c'est mon chagrin et ça te tombera dessus de la même manière
Robią kwit, Robią szmal, żaden nie robi na prawo
Ils font du fric, ils font du blé, aucun ne le fait dans les règles
Żeby mieć, trzeba dać, lecz oni tego nie kumają
Pour avoir, il faut donner, mais ils ne comprennent pas ça
Muszę żyć, muszę wstać, trzymaj kciuki za wygraną
Je dois vivre, je dois me relever, croise les doigts pour que je gagne
Ej, ej, jakie miasto wielkich
Hé, hé, quelle ville de grandes
Możliwości, o czym mówisz do mnie, hmm? To nie tak
Opportunités, de quoi tu me parles, hmm ? Ce n'est pas comme ça
Przecież jesteś tutaj tylko w gości, bo ten starszy pan lubi twój zad
Tu n'es qu'un visiteur ici, parce que ce vieux monsieur aime ton cul
Mam sześć tysięcy wątpliwości, ale drugi raz rozj*bię ten kraj
J'ai six mille doutes, mais je vais encore défoncer ce pays
Jak tamte ku*wy bez godności i litości, co zepsuły polski raj
Comme ces putes sans dignité et sans pitié, qui ont ruiné le paradis polonais
Ile suce dasz, tyle sukę masz,
Tu as la meuf que tu peux te payer,
Trzeba robić szmal, nie oglądać się za nimi
Il faut faire du blé, ne pas se retourner sur elles
Straciłem kontrolę, gdy poszedłem w bal,
J'ai perdu le contrôle, quand je suis allé faire la fête,
Znalazł mnie mój ziom, kiedy byłem cały siny
Mon pote m'a retrouvé, quand j'étais tout bleu
Słabość do tematu i do pięknych pań,
Une faiblesse pour le sujet et pour les belles femmes,
Stary wyszedł z domu i nie wrócił tam (nie, nie)
Le vieux est sorti de la maison et n'y est jamais retourné (non, non)
Hmmm, kiedyś myślałem, że na niby
Hmmm, j'ai déjà pensé que c'était pour de faux
Proce prują się jak wrogowie, haha, ale w inny sposób
Les plans foirent comme des ennemis, haha, mais d'une autre manière
Mówiłaś, że nic nie powiesz, już czytałem to w brukowcu
Tu disais que tu ne dirais rien, je l'ai déjà lu dans les tabloïds
Chcesz mych bipolarnych losów, a mój moralny kręgosłup
Tu veux de mes destins bipolaires, alors que ma colonne vertébrale morale
Jeździ wózkiem wokół mostu, współczuję tym spod mostu
Se promène en fauteuil roulant autour du pont, j'ai même pitié de ceux qui sont sous le pont





Авторы: Hvzx

Przyłu feat. Smolasty & Berson - PIĘKNE KU##STWO
Альбом
PIĘKNE KU##STWO
дата релиза
23-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.