Текст и перевод песни Pudelsi - Hipis

Hipis

Telefon z góry to minister kultury
Znów burza na górze - będą zmiany w kulturze
Choć sztuka wysoka zeszła do rynsztoka
Za wysokie progi jak na wasze nogi

Hipis głaszcze włosy i pieści korale
Pijus krzyczy "polej!", pijak prosi "nalej"
Więc nalej mu co lepszego możesz dać!

Dziewczyny z poprawczaka marzą o chłopakach
Robią się na punki - skóry, ćwieki, zamki
Sprzedają wszystko, sprzedają siebie
Może im kiedyś Bóg odpuści w niebie

Hipis głaszcze włosy i pieści korale
Pijus krzyczy "polej!", pijak prosi "nalej"
Więc nalej mu co lepszego możesz dać!

Chłopcy robią dziary, dziara hipis stary
Chłopaki nie płacą, bo nie mają za co
Obrabiają bryki, chcą do Ameryki
Tak fajne chłopaki trafiają do paki

Hipis głaszcze włosy i pieści korale
Pijus krzyczy "polej!", pijak prosi "nalej!"
Nalej, nalej mu co lepszego możesz dać!

W pogoni za bzdurą, w lęku przed cenzurą
Zespół się nadyma, a solista kima
Audioidiotele, słowo na niedzielę
Telefon dzwoni - będą znowu oni

Hipis głaszcze włosy i pieści korale
Pijus krzyczy "polej!", pijak prosi "nalej"
Nalej mu co lepszego możesz dać!
Więc nalej mu, nalej mu co lepszego możesz dać!

Хиппи

Телефон сверху - это министр культуры,
Снова буря наверху - грядут перемены в культуре.
Хоть высокое искусство и спустилось в канаву,
Но пороги слишком высоки для ваших ног.

Хиппи гладит волосы, теребит бусы,
Пьянчуга кричит "Налей!", алкаш просит "Плесните!",
Так плесни же ему всё, что можешь дать!

Девчонки из исправительных домов мечтают о парнях,
Косят под панков - кожа, заклёпки, замки.
Продадут всё, продадут себя,
Может, когда-нибудь Бог им на небесах всё простит.

Хиппи гладит волосы, теребит бусы,
Пьянчуга кричит "Налей!", алкаш просит "Плесните!",
Так плесни же ему всё, что можешь дать!

Парни делают татуировки, старый хиппи всё клянчит,
Пацаны не платят, потому что им нечем,
Совершают кражи, хотят в Америку,
Вот так хорошие парни и попадают за решётку.

Хиппи гладит волосы, теребит бусы,
Пьянчуга кричит "Налей!", алкаш просит "Плесните!",
Налей, налей ему всё, что можешь дать!

В погоне за чепухой, в страхе перед цензурой,
Группа надувается, а солист кивает,
Аудиоидиоты, слово на воскресенье,
Звонит телефон - это опять они.

Хиппи гладит волосы, теребит бусы,
Пьянчуга кричит "Налей!", алкаш просит "Плесните!",
Налей ему всё, что можешь дать!
Так и налей же ему, налей ему всё, что можешь дать!