Текст и перевод песни Pudelsi - Konduktorka PKP

Konduktorka PKP

Z Krakowa do Jeleniej osobowy się toczy
A ona miała takie piękne duże niebieskie oczy
Niebieską koszulkę i niebieską spódniczkę
I w ogóle wszystko miała śliczne

Oto młodzian zmęczony o przedział ją pyta
Młodą konduktorkę rządza serce chwyta
Ręka jej drżała gdy mu bilet sprawdzała
Oczyma chciwymi na niego spojrzała

Młodzian zaś był słaby i rozumiał pomału
Dlaczego ona go zaprasza do służbowego przedziału

W pociągu był tłok a w przedziale mrok
W ciemnościach oboje zrobili ten krok

Zasłania zasłonkę rozpina garsonkę
Zostały pończoszki i majteczki w groszki
Całuje gorąco i pieści ją czule
Rozpina niebieską służbową koszulę

Chciwie ust szukała pragnąc zapomnienia
Spełniła jego wszystkie najskrytsze marzenia
W burzy hormonów w deszczu feromonów
Wśród pijanych Romów co na korytarzu grali na gitarze
Nagle pociąg na stacji gwałtownie hamuje
Raz jeszcze czule w usta ją całuje
Na peronie wkurzona czeka narzeczona
Tak z nieba na ziemię zlądował w Jeleniej

Tak z nieba na ziemię zlądował w Jeleniej
Tak z nieba na ziemię
Tak z nieba na ziemię zlądował w Jeleniej
Tak z nieba na ziemię
Tak z nieba na ziemię zlądował w Jeleniej
Tak z nieba na ziemię

Female PKP Conductress

From Cracow to Jelenia, on a local train
She had such big blue eyes
A blue blouse and blue skirt
And, in general, everything about her was lovely

Then, a tired young man asked her about a compartment
A desire seized the young conductress' heart
Her hands trembled as she checked his ticket
She glanced at him greedily

The young man, however, was hesitant and slow to understand
Why was she inviting him to her service compartment?

The train was crowded, but the compartment was dark
In the darkness, they both took that step

She closed the curtain and unbuttoned her suit
She was left in stockings and polka dot panties
She kissed him passionately and caressed him tenderly
She unbuttoned her blue service blouse

Greedily, she sought your lips, desiring to forget
She fulfilled all of your most secret dreams
In a storm of hormones, in a downpour of pheromones
Amidst drunken Roma who played guitars in the corridor
Suddenly, the train braked hard at the station
Once more, he kissed her tenderly on the mouth
On the platform, his angry fiancée was waiting
That's how he landed in Jelenia, from heaven to earth

That's how he landed in Jelenia, from heaven to earth
From heaven to earth
That's how he landed in Jelenia, from heaven to earth
From heaven to earth
That's how he landed in Jelenia, from heaven to earth
From heaven to earth