Uwazaj Na Niego - Pudelsi перевод на немецкий

Uwazaj Na Niego

Uważaj na niego dziewczyny kolego, uważaj na niego
- Uważaj na niego
Jest z metra cięty prosto z Pani wyjęty
Uważaj właśnie dlatego

Jego oczy marzące, jego usta drwiące, jego aury pachnące
- Uważaj na niego
Jego kosmetyki, jego taty fabryki
Jego kraje gorące

Pokaż mi śniegi
Zjedź ze mną po białej łące
Nie bierzmy kolegi
Szepcą do ucha, jego usta drwiące

Po białej łące były rytmy gorące, było tango gorszące
A niech sobie gadają, a kelnerzy podają
Owoce morzem pachnące

Pokaż mi śniegi
Zjedź ze mną po białej łące
Nie bierzmy kolegi
Szepce do ucha, jego usta drwią

Ona chodzi gdzieś w gości, ona się złości, musi nadrabiać zaległości
Ciągle u koleżanki, nie ma czasu na randki
Zdaje egzamin dojrzałości

Pokaż mi śniegi
Zjedź ze mną po białej łące
Nie bierzmy kolegi
Szepce do ucha, jego usta drwią

Wiec uważaj na niego, dziewczyny kolego kiedy wpadniesz z nią na niego
Jest z metra cięty prosto z Pani wyjęty
Uważaj właśnie dlatego

Pokaż mi śniegi
Zjedź ze mną po białej łące
Nie bierzmy kolegi
Szepcą do ucha, jego usta drwiące

Pokaż mi śniegi
Zjedź ze mną po białej łące
Nie bierzmy kolegi
Szepce do ucha, jego usta drwią

Pass auf Ihn auf

Pass auf ihn auf, Mädchen, mein Freund, pass auf ihn auf
- Pass auf ihn auf
Er ist wie aus dem Ei gepellt, direkt aus der Zeitschrift entsprungen
Pass deswegen besonders auf

Seine träumenden Augen, seine spöttischen Lippen, seine duftenden Auren
- Pass auf ihn auf
Seine Kosmetika, seines Vaters Fabriken
Seine heißen Länder

Zeig mir den Schnee
Fahr mit mir die weiße Wiese hinunter
Lass uns den Freund nicht mitnehmen
Flüstern sie ins Ohr, seine spöttischen Lippen

Auf der weißen Wiese gab es heiße Rhythmen, es gab einen unanständigen Tango
Sollen sie doch reden, und die Kellner servieren
Nach Meer duftende Früchte

Zeig mir den Schnee
Fahr mit mir die weiße Wiese hinunter
Lass uns den Freund nicht mitnehmen
Flüstert er ins Ohr, seine Lippen spöttisch

Sie geht irgendwo zu Besuch, sie ärgert sich, muss Versäumtes nachholen
Immer bei der Freundin, keine Zeit für Verabredungen
Sie legt die Reifeprüfung ab

Zeig mir den Schnee
Fahr mit mir die weiße Wiese hinunter
Lass uns den Freund nicht mitnehmen
Flüstert er ins Ohr, seine Lippen spöttisch

Also pass auf ihn auf, Mädchen, mein Freund, wenn du mit ihr auf ihn triffst
Er ist wie aus dem Ei gepellt, direkt aus der Zeitschrift entsprungen
Pass deswegen besonders auf

Zeig mir den Schnee
Fahr mit mir die weiße Wiese hinunter
Lass uns den Freund nicht mitnehmen
Flüstern sie ins Ohr, seine spöttischen Lippen

Zeig mir den Schnee
Fahr mit mir die weiße Wiese hinunter
Lass uns den Freund nicht mitnehmen
Flüstert er ins Ohr, seine Lippen spöttisch