Not - Punch перевод на немецкий

Not

나만 또 모르는 얘기
니가 날 떠난단 얘기
좋았던 시간은 이제 다 너에겐 추억으로
남아야 하는가 봐

아프냐고? 아니, 아니
그저 널 보고 싶었을 뿐이야
돌아오라 말하면 너 사라질까
두려워 서러워지니까

사랑은 그런거래요
이만큼 아픈거래요
마지막 인사도 못 하고 떠나야 했었다면
그건 사랑이 아니야

아프냐고? 아니, 아니
그저 널 보고 싶었을 뿐이야
돌아오라 말하면 너 사라질까
두려워 서러워지니까

나만 모르는거니?
나만 아픈거였니?
니가 올 때까지 난 기다리고 있을게
이런 날 잊지 말아줘

잊으라고? 아니, 아니
난 도저히 널 잊을 자신 없어
내 곁으로 다시 너를 데려와줘
날 위해, 널 위해, 여기로
사랑해, 사랑해, 너만을

Nicht

Die Geschichte, die nur ich nicht kannte
Die Geschichte, dass du mich verlassen hast
Die schönen Zeiten sind jetzt für dich wohl nur noch Erinnerungen
Die wohl bleiben müssen

Ob es weh tut? Nein, nein
Ich wollte dich einfach nur sehen
Wenn ich sage, komm zurück, verschwindest du dann?
Ich habe Angst, es wird so traurig

Liebe soll so sein, sagt man
So schmerzhaft, heißt es
Wenn ich ohne letztes Lebewohl gehen musste
Dann war es keine Liebe

Ob es weh tut? Nein, nein
Ich wollte dich einfach nur sehen
Wenn ich sage, komm zurück, verschwindest du dann?
Ich habe Angst, es wird so traurig

Wusste nur ich es nicht?
War nur ich verletzt?
Ich werde warten, bis du kommst
Vergiss einen Tag wie diesen nicht

Soll ich vergessen? Nein, nein
Ich kann dich einfach nicht vergessen
Bringe dich zurück an meine Seite
Für mich, für dich, hierher
Ich liebe dich, liebe dich, nur dich