Текст и перевод песни Punch - Not

Not

나만 또 모르는 얘기
니가 날 떠난단 얘기
좋았던 시간은 이제 다 너에겐 추억으로
남아야 하는가 봐

아프냐고? 아니, 아니
그저 널 보고 싶었을 뿐이야
돌아오라 말하면 너 사라질까
두려워 서러워지니까

사랑은 그런거래요
이만큼 아픈거래요
마지막 인사도 못 하고 떠나야 했었다면
그건 사랑이 아니야

아프냐고? 아니, 아니
그저 널 보고 싶었을 뿐이야
돌아오라 말하면 너 사라질까
두려워 서러워지니까

나만 모르는거니?
나만 아픈거였니?
니가 올 때까지 난 기다리고 있을게
이런 날 잊지 말아줘

잊으라고? 아니, 아니
난 도저히 널 잊을 자신 없어
내 곁으로 다시 너를 데려와줘
날 위해, 널 위해, 여기로
사랑해, 사랑해, 너만을

Pas

Seule, je ne sais rien
Que tu me quittes
Les bons moments, maintenant, pour toi, sont juste des souvenirs
Ils doivent rester, je suppose

J'ai mal ? Non, non
J'avais juste envie de te voir
Si je te demande de revenir, tu vas disparaître ?
J'ai peur, j'ai le cœur brisé

L'amour, c'est ça
Ça fait aussi mal
Si j'avais dû partir sans dire au revoir
Ce n'était pas de l'amour

J'ai mal ? Non, non
J'avais juste envie de te voir
Si je te demande de revenir, tu vas disparaître ?
J'ai peur, j'ai le cœur brisé

Est-ce que je suis la seule à ne pas savoir ?
Est-ce que je suis la seule à souffrir ?
J'attendrai ton retour
Ne m'oublie pas

M'oublier ? Non, non
Je ne peux pas t'oublier
Ramène-moi à tes côtés
Pour moi, pour toi, ici
Je t'aime, je t'aime, toi seul