A Volte - Pupo перевод на английский

A Volte

A volte ho voglia di parlare
Di stare con gli amici, di cantare
E a volte no, ho voglia di star solo
A volte parlo dell′amore
Come se ormai ne fossi superiore
E a volte, sai, lo sai, mi fa morire
Vivo così la mia illusione
Non mi domando mai se mi conviene
Oggi dirò che mi sta bene
Domani non lo so, potrei cambiare
A volte penso alla mia vita
Mi chiedo se mai io l'avrò capita
E a volte no, mi sento realizzato
Vivo così la mia illusione
Non mi domando mai se mi conviene
Oggi dirò che mi sta bene
Domani non lo so, potrei cambiare
A volte ho voglia di parlare
Di stare con gli amici, di cantare
E a volte no, ho voglia di star solo
Vivo così la mia illusione
Non mi domando mai se mi conviene
E dentro me un emozione
Quando mi accorgo di volerti bene

Sometimes

Sometimes I want to talk
To be with friends, to sing
And sometimes no, I want to be alone
Sometimes I talk about love
As if I were now superior to it
And sometimes, you know, you know, it kills me
I live my illusion like this
I never ask myself if it's convenient
Today I'll say that I'm fine
Tomorrow I don't know, I could change
Sometimes I think about my life
I wonder if I'll ever understand it
And sometimes no, I feel fulfilled
I live my illusion like this
I never ask myself if it's convenient
Today I'll say that I'm fine
Tomorrow I don't know, I could change
Sometimes I want to talk
To be with friends, to sing
And sometimes no, I want to be alone
I live my illusion like this
I never ask myself if it's convenient
And inside me an emotion
When I realize that I love you