Yo Puedo - Putolargo перевод на немецкий

Yo Puedo

Cuando lo conseguí el mundo se paró
Saber estar ahí sin perder la razón
Lo tuve que sufrir, el menda lo peleó
Siendo tan obstinado alcancé mi intención
Dilo conmigo Bro yo puedo, claro que puedo
Sin dudas sin peros me hago con el juego
Si me propongo algo pongo el alma y me entrego
No abro la bocaza pa dejarlo pa luego

Cuanto más difícil es el camino
Más me quemo pero más terco me vuelvo para andar por él
No existe un destino
Yo lo marco pero si me rayo le doy un giro a todo y empiezo otra vez
No maldigas lo que vives
No notarás cambios si lo que intentas es rendirte
Tengo bien los pies al suelo fuerte con Loctite
Lucho por mis sueños siempre
No es ningún crimen
Aunque es lógico que a veces me pueda cansar
Y quiera mandarlo todo al carajo
Esos días de mierda en los que no quiero ni pensar
Llego más fuerte si me impulso desde abajo
El camino no es pa débiles ni para pusilánimes
Por eso yo lo caminé follándome los trámites
No me conformo con tan poco
Abandona la estupidez
Soy un cabrón constante
Y la culpa tú dime de quién es

Cuando lo conseguí el mundo se paró
Saber estar ahí sin perder la razón
Lo tuve que sufrir, el menda lo peleó
Siendo tan obstinado alcancé mi intención
Dilo conmigo Bro yo puedo, claro que puedo
Sin dudas sin peros me hago con el juego
Si me propongo algo pongo el alma y me entrego
No abro la bocaza pa dejarlo pa luego

Un nuevo día un nuevo cerdo
Va de braces y tropieza, lo asumes
Su vida es una bola de mierda como un tractor
Arrastras su envidia, más triste que un eterno Lunes
Yo tuve mis dudas pero ya no
Voy a muerte con la mágica visión del escritor de realidades
Y mi mente es un tugurio que abre tarde, compadre
Resulta que tenemos el respeto que anhelamos
Sin vender el discurso ni ropa swaga
Escapa de esa nube gris que tapa tus días
Saca energía
Te dirán que no puedes solo porque ellos no podían
Y les duele
Ver como otro pasa por encima
Aporta o aparta no estoy pa bromas tío
Tú, autolimitado no te ves capaz,
Yo vengo de las zarzas de buscar mi pan
Uh, vienen a decirme lo que debo hacer
Pon el dedo corazón en su face

Cuando lo conseguí el mundo se paró
Saber estar ahí sin perder la razón
Lo tuve que sufrir, el menda lo peleó
Siendo tan obstinado alcancé mi intención
Dilo conmigo Bro yo puedo, claro que puedo
Sin dudas sin peros me hago con el juego
Si me propongo algo pongo el alma y me entrego
No abro la bocaza pa dejarlo pa luego

No, no no, no no no no...
(Así que, qué coño sabes tú de mis límites. No me conozco yo, ¿vas a conocerme tú?
Nunca. Two warriors. Hace falta mucho más que eso para detener a alguien que sabe dónde va, tío) 2015
Yo puedo, yo puedo.
Dedicado a hombres y mujeres
Que a las malas se mantienen fuertes siempre
Y tú sabes bien todo lo que duele
Sin sacrificio no hay beneficio
La satisfacción de saber que se puede

Cuando lo conseguí el mundo se paró
Saber estar ahí sin perder la razón
Lo tuve que sufrir, el menda lo peleó
Siendo tan obstinado alcancé mi intención
Dilo conmigo Bro yo puedo, claro que puedo
Sin dudas sin peros me hago con el juego
Si me propongo algo pongo el alma y me entrego
No abro la bocaza pa dejarlo pa luego

Ich kann

Als ich es geschafft habe, stand die Welt still
Dort zu sein, ohne den Verstand zu verlieren
Ich musste es erleiden, ich selbst habe gekämpft
So stur erreichte ich mein Ziel
Sag es mit mir, Bro, ich kann, natürlich kann ich
Ohne Zweifel, ohne Aber, ich meistere das Spiel
Wenn ich mir etwas vornehme, lege ich meine Seele rein und gebe alles
Ich reiße nicht mein Maul auf, um es dann auf später zu verschieben

Je schwieriger der Weg ist
Desto mehr brenne ich, aber desto sturer werde ich, ihn zu gehen
Es gibt kein Schicksal
Ich bestimme es, aber wenn ich genervt bin, drehe ich alles um und fange wieder an
Verfluche nicht, was du lebst
Du wirst keine Änderungen bemerken, wenn du versuchst aufzugeben
Ich stehe fest mit den Füßen auf dem Boden, stark wie mit Loctite
Ich kämpfe immer für meine Träume
Das ist kein Verbrechen
Obwohl es logisch ist, dass ich manchmal müde werden kann
Und alles zum Teufel schicken will
Diese Scheißtage, an denen ich nicht mal denken will
Ich komme stärker zurück, wenn ich mich von unten abstoße
Der Weg ist nichts für Schwache oder Feiglinge
Deshalb bin ich ihn gegangen und habe auf die Formalitäten geschissen
Ich gebe mich nicht mit so wenig zufrieden
Lass die Dummheit hinter dir
Ich bin ein hartnäckiger Mistkerl
Und sag mir, wessen Schuld das ist

Als ich es geschafft habe, stand die Welt still
Dort zu sein, ohne den Verstand zu verlieren
Ich musste es erleiden, ich selbst habe gekämpft
So stur erreichte ich mein Ziel
Sag es mit mir, Bro, ich kann, natürlich kann ich
Ohne Zweifel, ohne Aber, ich meistere das Spiel
Wenn ich mir etwas vornehme, lege ich meine Seele rein und gebe alles
Ich reiße nicht mein Maul auf, um es dann auf später zu verschieben

Ein neuer Tag, ein neues Schwein
Er spielt den Starken und stolpert, du nimmst es hin
Sein Leben ist eine Scheißkugel wie ein Traktor
Du schleppst seinen Neid mit dir, trauriger als ein ewiger Montag
Ich hatte meine Zweifel, aber jetzt nicht mehr
Ich gehe bis zum Äußersten mit der magischen Vision des Realitätenschreibers
Und mein Verstand ist eine Spelunke, die spät öffnet, Kumpel
Es stellt sich heraus, dass wir den Respekt haben, nach dem wir uns sehnen
Ohne das Gelaber zu verkaufen oder Swag-Klamotten
Entkomme dieser grauen Wolke, die deine Tage bedeckt
Schöpfe Energie
Sie werden dir sagen, du kannst es nicht, nur weil sie es nicht konnten
Und es tut ihnen weh
Zu sehen, wie ein anderer sie übertrifft
Trag bei oder hau ab, ich bin nicht zu Scherzen aufgelegt, Alter
Du, selbstbegrenzt, traust es dir nicht zu,
Ich komme aus dem Gestrüpp, mein Brot zu suchen
Uh, sie kommen, um mir zu sagen, was ich tun soll
Zeig ihnen den Mittelfinger ins Gesicht

Als ich es geschafft habe, stand die Welt still
Dort zu sein, ohne den Verstand zu verlieren
Ich musste es erleiden, ich selbst habe gekämpft
So stur erreichte ich mein Ziel
Sag es mit mir, Bro, ich kann, natürlich kann ich
Ohne Zweifel, ohne Aber, ich meistere das Spiel
Wenn ich mir etwas vornehme, lege ich meine Seele rein und gebe alles
Ich reiße nicht mein Maul auf, um es dann auf später zu verschieben

Nein, nein nein, nein nein nein nein...
(Also, was zum Teufel weißt du über meine Grenzen. Ich kenne mich selbst nicht, wirst du mich kennen?
Niemals. Two warriors. Es braucht viel mehr als das, um jemanden aufzuhalten, der weiß, wohin er geht, Alter) 2015
Ich kann, ich kann.
Gewidmet Männern und Frauen
Die in schlechten Zeiten immer stark bleiben
Und du weißt gut, wie sehr alles schmerzt
Ohne Opfer kein Gewinn
Die Genugtuung zu wissen, dass man es schaffen kann

Als ich es geschafft habe, stand die Welt still
Dort zu sein, ohne den Verstand zu verlieren
Ich musste es erleiden, ich selbst habe gekämpft
So stur erreichte ich mein Ziel
Sag es mit mir, Bro, ich kann, natürlich kann ich
Ohne Zweifel, ohne Aber, ich meistere das Spiel
Wenn ich mir etwas vornehme, lege ich meine Seele rein und gebe alles
Ich reiße nicht mein Maul auf, um es dann auf später zu verschieben