In The Red - Pyrophoria перевод на немецкий

In The Red

My eyes are bloodshot
Hold me up like a mugshot
Her laugh like a gunshot
We're criminal but not

I black out you're in the red
Your hands, your hands were bled

Why did I die for you
Broken hearts bore you
A jailer to report to
A hearse built for two

I don't need it anymore
Leave her morphine at the door
I'm screaming on the floor
In my clothes that she wore
Revolver in the drawer
The Black-hearted Queen lost the war

Im roten Bereich

Meine Augen sind blutunterlaufen
Halte mich hoch wie bei einem Fahndungsfoto
Ihr Lachen wie ein Pistolenschuss
Wir sind kriminell, aber doch nicht

Ich werde ohnmächtig, du bist im roten Bereich
Deine Hände, deine Hände waren blutig

Warum bin ich für dich gestorben
Gebrochene Herzen langweilen dich
Ein Kerkermeister, dem man Bericht erstattet
Ein Leichenwagen für zwei

Ich brauche es nicht mehr
Lass ihr Morphium vor der Tür
Ich schreie auf dem Boden
In meinen Kleidern, die sie trug
Revolver in der Schublade
Die schwarze Königin hat den Krieg verloren