Текст и перевод песни Pyrophoria - Sink

Sink

Brain, brain bullet in your brain
It was chaos before the storm came
Quiet before tame
Tame in the name
Of going sane
Bullet, bullet in the brain
I remain
The wave could take me away
But I don't see the light of day
And I say what's gonna make or break
And so today I make the wave and save myself cause I outbrave

I am unalike
There is a spike
Richter scale ain't have me right
I'm a nine
Like lives
Like pain scale
All hail
My word knives
Nine knives
Who is alive
Fear me I thrive
Countdown from five
I writhe, I drive
Into the ground not a sound
Bat to the bee hive
She eyed
Sie wein
I'm mine
Leave behind
Let me remind
This is not in kind
Explosion girl in time
Pyrophoric no sound mind
I'm a drug that scares you blind

Tattooed girl with the gun
Never won
Blank ink
Tickled pink
Circles around you like a skating rink
Don't you blink
I never win but I'll see that you sink
Quake, hands shake, make or break
A wave for your sake
You drown on shore
I would no more
Speak of the whore
In my bath
I hear her laugh
She's a siren you're a holograph
Fucking daft
Is this your final draft
Beauty in the aftermath
You won't be dying alone that's a fact
Bullet in to your brain to distract
From a disaster that's naturally backed
I am not human I am blacked
Out like suicide attacked
You don't need a suicide pact
I scare you because I am not exact
Who am I? well who do you reenact
This is all an act
You are the disease you contract
I'm the new, I'm the new
Who am I? I am who
Knives in the eyes at you
The bullet went right through
Not much to go into
I need no gun like you do
I black out like a tattoo
Gun to my head, you won't shoot
There's one bullet absolute
It's for you and your dying root
Your heart says execute
Your head says dilute
I ate the forbidden fruit
You people are not astute
I put you on mute
I shot into the air
Laughed like I don't care
I do dare
The truth is you wear
From the conditions out there
I am a dune you are a chair
My gun is used as a spare
I don't make waves you can bare
I am a tsunami coming midair

Sink

Cerveau, une balle dans ton cerveau
C'était le chaos avant que la tempête n'arrive
Le calme avant la tempête
Dompter au nom
De devenir sain d'esprit
Balle, balle dans le cerveau
Je reste
La vague pourrait m'emporter
Mais je ne vois pas la lumière du jour
Et je dis ce qui va faire ou briser
Et donc aujourd'hui, je crée la vague et je me sauve parce que je suis plus courageuse

Je suis différente
Il y a un pic
L'échelle de Richter ne me représente pas
Je suis un neuf
Comme les vies
Comme l'échelle de la douleur
Salut
Mes couteaux de mots
Neuf couteaux
Qui est vivant
Crains-moi, je prospère
Compte à rebours à partir de cinq
Je me tords, je conduis
Dans le sol, pas un son
Chauve-souris à la ruche d'abeilles
Elle a regardé
Sie wein
Je suis à moi-même
Laisse derrière
Laisse-moi te rappeler
Ce n'est pas de même nature
Fille d'explosion dans le temps
Pyrophorique sans esprit sain
Je suis une drogue qui te rend aveugle

Fille tatouée avec le pistolet
Jamais gagné
Encre vide
Chatouillé rose
Des cercles autour de toi comme une patinoire
Ne cligne pas des yeux
Je ne gagne jamais, mais je verrai que tu coules
Tremblement de terre, tremblement de mains, faire ou briser
Une vague pour ton bien
Tu te noies sur le rivage
Je n'en voudrais pas plus
Parler de la pute
Dans mon bain
J'entends son rire
Elle est une sirène, tu es un hologramme
Complètement fou
Est-ce ton dernier brouillon
Beauté dans les conséquences
Tu ne mourras pas seul, c'est un fait
Balle dans ton cerveau pour te distraire
D'une catastrophe qui est naturellement soutenue
Je ne suis pas humaine, je suis noircie
Comme le suicide attaqué
Tu n'as pas besoin d'un pacte suicidaire
Je te fais peur parce que je ne suis pas exacte
Qui suis-je ? eh bien, qui est-ce que tu rejoues ?
Tout cela est un acte
Tu es la maladie que tu contractes
Je suis la nouvelle, je suis la nouvelle
Qui suis-je ? Je suis qui
Des couteaux dans les yeux à toi
La balle est passée
Pas grand chose à dire
Je n'ai pas besoin d'arme comme toi
Je m'éteins comme un tatouage
Pistolet à la tête, tu ne tireras pas
Il y a une balle absolue
C'est pour toi et ta racine mourante
Ton cœur dit exécuter
Ta tête dit diluer
J'ai mangé le fruit défendu
Vous les gens n'êtes pas perspicaces
Je te mets en sourdine
J'ai tiré en l'air
J'ai ri comme si je m'en fichais
J'ose
La vérité est que tu portes
Des conditions là-bas
Je suis une dune, tu es une chaise
Mon arme est utilisée comme une pièce de rechange
Je ne crée pas de vagues que tu peux supporter
Je suis un tsunami qui arrive en plein air