Текст и перевод песни Pyrophoria - Temptress

Temptress

Your body a temple I dishonor
Freedom the blessing I offer
Snakes manifested but I didn't bother
Fearing sin any longer

I could die happy lying with you
The anthem exalts the view
Fire baptizes the used
The eternal life I lose

I don't care about people anymore
I've outgrow the lily white I wore
"Say your name," I ask what for?
Does the holy forgive the whore

I could die happy lying with you
The anthem exalts the view
Fire baptizes the used
The eternal life I lose

You are at the gate and you ring
I've turned you into a scandalous thing
Show me what you thought to bring
The nights lived on a string
There are no more words left to say or sing

La Tentatrice

Ton corps est un temple que je déshonore
La liberté, la bénédiction que j'offre
Des serpents se manifestent, mais je ne m'en soucie pas
Craindre le péché plus longtemps

Je pourrais mourir heureux allongé avec toi
L'hymne exalte la vue
Le feu baptise les usagés
La vie éternelle que je perds

Je ne me soucie plus des gens
J'ai dépassé le blanc immaculé que je portais
« Dis ton nom », je demande pourquoi ?
Le saint pardonne-t-il la pute

Je pourrais mourir heureux allongé avec toi
L'hymne exalte la vue
Le feu baptise les usagés
La vie éternelle que je perds

Tu es à la porte et tu sonnes
Je t'ai transformé en une chose scandaleuse
Montre-moi ce que tu pensais apporter
Les nuits vécues sur une corde
Il n'y a plus de mots à dire ou à chanter