Текст и перевод песни Pyrophoria - The Wicked
Mary
slaughtered
her
lamb
because
it
got
out
of
hand
Marie
a
tué
son
agneau
parce
qu'il
était
devenu
incontrôlable
She
said
she
realized
the
tales
were
flimflam
Elle
a
dit
qu'elle
s'était
rendu
compte
que
les
contes
étaient
du
flan
The
Wolf
in
Little
Red
said
I'll
be
damned
Le
Loup
dans
le
Petit
Chaperon
Rouge
a
dit
que
j'allais
être
damné
Don't
huff
and
puff
when
you
have
a
battering
ram
Ne
souffle
pas
et
ne
crache
pas
quand
tu
as
un
bélier
There's
no
rest
for
the
wicked,
and
we
all
understand
Il
n'y
a
pas
de
repos
pour
les
méchants,
et
nous
le
comprenons
tous
Might
as
well
be
hanged
for
a
sheep
as
a
lamb
On
pourrait
aussi
bien
être
pendu
pour
un
mouton
que
pour
un
agneau
I'll
tell
you
what
happens
when
villains
sit
back
Je
vais
te
dire
ce
qui
arrive
quand
les
méchants
se
tiennent
tranquilles
Life's
a
bitch,
so
it
picks
up
the
slack
La
vie
est
une
chienne,
alors
elle
rattrape
son
retard
If
you
want
a
fairy
tale,
well
I've
got
a
stack
Si
tu
veux
un
conte
de
fées,
eh
bien
j'en
ai
une
pile
If
you're
not
a
villain,
you're
an
amnesiac
Si
tu
n'es
pas
un
méchant,
tu
es
amnésique
There's
no
rest
for
the
wicked,
and
we
all
understand
Il
n'y
a
pas
de
repos
pour
les
méchants,
et
nous
le
comprenons
tous
Might
as
well
be
hanged
for
a
sheep
as
a
lamb
On
pourrait
aussi
bien
être
pendu
pour
un
mouton
que
pour
un
agneau
I
am
the
lone
wolf,
the
damsel
digressed
Je
suis
le
loup
solitaire,
la
demoiselle
détournée
The
damsel
was
lost,
but
she
was
not
distressed
La
demoiselle
était
perdue,
mais
elle
n'était
pas
en
détresse
Fight
fire
with
fire
if
you
want
to
protest
Combat
le
feu
par
le
feu
si
tu
veux
protester
I
became
a
villain
to
survive
the
unrest
Je
suis
devenu
un
méchant
pour
survivre
aux
troubles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jessica Hambrick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.