Текст и перевод песни Páll Óskar og Monika Abendroth - Dalakofinn (Aukalag)

Dalakofinn (Aukalag)

Við göngum það, hjörtu okkar eru auðveld
Við tilheyrum náttúrunni, þessum heimi
Hver dagur með þér er ævintýri

Vindurinn hvíslar leyndarmálum í hjörtum okkar
Við brosum og hlæjum, það er enginn kvíði hér
Draumar okkar rætast á þessum tíma nætur
Við erum sterk saman, við göngum saman

Sjórinn kurrar nálægt ströndinni okkar
Endalaus sjóndeildarhringslína
Með hvort öðru erum við aldrei ein
Eilíf ást í hjörtum okkar

Kvöldið mun líða hægt en við erum ekki hrædd við neitt
Vegna þess að við eigum hvort annað
Við höldum áfram, til nýs dags
Í hjörtum okkar mun þessi ást aldrei taka enda

Morguninn nálgast, sólin hækkar á lofti
Nýr kafli í sögu okkar
Með þig við hlið okkar erum við ánægð
Þessi ást er eilíf, hún mun aldrei dofna

The Valley (Bonus Track)

We walk this path, our hearts are light
We belong to nature, to this world
Every day with you is an adventure

The wind whispers secrets in our hearts
We smile and laugh, there is no fear here
Our dreams come true in this time of night
We are strong together, we walk together

The sea murmurs near our shore
Endless horizon line
With each other we are never alone
Eternal love in our hearts

The evening will pass slowly, but we are not afraid of anything
Because we have each other
We keep going, to a new day
This love in our hearts will never end

Morning approaches, the sun rises in the sky
A new chapter in our story
With you by our side we are happy
This love is eternal, it will never fade