Текст и перевод песни Páll Óskar - Sjáumst aftur

Sjáumst aftur

Sjáumst aftur,
Við sjáumst áreiðanlega aftur.
Sjáumst aftur,
Við sjáumst áreiðanlega aftur.

Ég var einn og yfirgefinn,
Leið hvorki vel né illa,
Fannst eins og lífið væri tómt.
Þá komst þú eins og engill hingað til mín
Og kenndir mér að öðlast skarpari sýn.
Sú kemur tíð að varir okkar mætast.
Einmanaleikann sigrað ég get.
Nú veit ég hvað ástin er.

Sjáumst aftur,
Við sjáumst áreiðanlega aftur.
Sjáumst aftur,
Við sjáumst áreiðanlega aftur.

Ég var einn og yfirgefinn,
Leið hvorki vel né illa,
Fannst eins og lífið væri tómt.
Þá komst þú eins og engill hingað til mín
Og kenndir mér að öðlast skarpari sýn.
Sú kemur tíð er varir okkar mætast.
Einmanaleikann sigrað ég get.
Nú veit ég hvað ástin er.

Þá komst þú eins og engill hingað til mín
Og kenndir mér að öðlast skarpari sýn.
Sú kemur tíð er varir okkar mætast.
Einmanaleikann sigrað ég get.
Nú veit ég hvað ástin er.

Увидимся снова

Увидимся снова,
Мы обязательно увидимся снова.
Увидимся снова,
Мы обязательно увидимся снова.

Я был один и покинут,
Мне было ни хорошо, ни плохо,
Чувствовал, что жизнь пуста.
Тогда ты пришла, словно ангел, ко мне
И научила меня видеть яснее.
Придет время, и наши губы встретятся.
Одиночество я смогу победить.
Теперь я знаю, что такое любовь.

Увидимся снова,
Мы обязательно увидимся снова.
Увидимся снова,
Мы обязательно увидимся снова.

Я был один и покинут,
Мне было ни хорошо, ни плохо,
Чувствовал, что жизнь пуста.
Тогда ты пришла, словно ангел, ко мне
И научила меня видеть яснее.
Придет время, когда наши губы встретятся.
Одиночество я смогу победить.
Теперь я знаю, что такое любовь.

Тогда ты пришла, словно ангел, ко мне
И научила меня видеть яснее.
Придет время, когда наши губы встретятся.
Одиночество я смогу победить.
Теперь я знаю, что такое любовь.