1 Les vacances continuent
2 Apocalypse
3 Coup d'état
4 Blockbuster
5 La vie nouvelle
6 Gamine
7 Super héros
8 Les bars des musées
9 Le rôdeur
10 Rock' N' Roll, Funny People
11 Une autre fois
12 Le cirage