Текст и перевод песни Płomień 81 - Ucz Się na Błędach

Ucz Się na Błędach

Błędy, one pokażą mi zawsze jak iść i którędy
Posłuchaj Płomień 81 reprymendy
Sam wiesz kiedy popełniłeś błąd, skąd
Życie to nie konkurs i nie będą grały Ci bigbandy
Walczę ziom o względy, co dzień się budzę
W coraz to nowej doświadczenia kolczudze
Czasem poprawiam szkice na życia sztaludze
Kiedy nienawiść studzę, pomyłki się zdarzają lecz dumy nie brudzę
W mego miasta szarudze w porządku do mych ludzi być, ciągle się trudzę
Blichtrem, fałszem nie łudzę, ciągle się uczę
Otwieram tylko te doświadczeń skrzynie do których posiadam klucze
A tam gdzie się sparzyłem tego więcej nie doświadczę
Wstyd, gorycz błędu, a potem spojrzenia władcze
Dużo przygód bez żadnych wygód, ucz się na błędach - to mój wybór
Każdy robi błędy sam wiem ale kto powtarza je,z tym już źle
Widzisz błąd
Każdy robi błędy sam wiem ale kto powtarza je,z tym już źle
Widzisz błąd
Ludzie popełniają błędy czerpiąc z nich nauke wszędzie
Znajdzie się przyczyna by mógł znaleźć się skutek codziennie
Widać z gardła wyplute charaktery,
Obraz nędzy i rozpaczy smutek szczery tracisz
Bez skrupółów się bogacisz z tytułu dobra ogółu nic się nie opłaci
Znaczy się toczy się życie,więc nie koniec na tym
Nie warto być upartym bardzo
Nie mając rad często trzeba później lądować twardo
Życie jest zażartą walką,błędy najlepszą szkołą
Tak bywa,faktom trzeba stawić czoło
(?)się pracą masz efekty i więcej perspektyw
Za tobą zostają błędy,nie staraj się być nie ugięty
Pamiętaj,że nie wszystko w życiu zrobiłeś dobrze
Wyciągnij wnioski,staraj się postępować mądrze
Nie wszystko dobre co dobrym Ci się wydaje
Uciekanie od rzeczywistości w twym życiu zostanie
Złudne chwile radości chcą na dobre w Tobie zagościć
Kiedyś uznasz za błąd te skłonności
Źle robisz kiedy wchodzisz w złe układy
Zastanawiasz się potem czy ten błąd da się jakoś naprawić
Wady i zalety to Twojej osobowości elementy
Szlak indywidualności często bywa kręty
Twoje priorytety mogą być Ci później w oku solą
Są tacy,którzy z gazety chętnie wytną Twój nekrolog
Za błędy często płaci się za wysoką cenę
Zastanawianie się po fakcie nie raz kosztuje istnienie
Każdy robi błędy sam wiem ale kto powtarza je,z tym już źle
Widzisz błąd
Każdy robi błędy sam wiem ale kto powtarza je,z tym już źle
Widzisz błąd
To proste,więc zapamiętaj,chcesz coś osiągnąć?
To ucz się na błędach dlaczego?
Bo rzeczywistość jest bezwględna,obojętna wobec słabych
Niedoświadczonych,zagubionych podróżników
Każdy idzie po swoim równiku,
Lecz czasem akcja się nie zgadza z obrazem
Wtedy razem z moim drugim ja,myśle czy to rzeczywistośc czy to mgła
Uczyć się na błędach trzeba,bo jak nie
To wpadasz jeszcze głębiej,pieprzy się we łbie
Nie wiesz co będzie,
Patrzysz tu patrzysz tam,obserwujesz wszystko wszędzie
To Twoje nieszczęście,że nie uczysz się na błędzie
A ja prawie z każdej kiepskiej akcji,wynoszę naukę
Ty wszystko krytykujesz z hukiem,w głowie masz dużą lukę
Bo uważasz,że jak coś spieprzysz możesz to powtarzać w kółko
To co proste,wręcz banalne jest dla Ciebie łamigłówką
Mów to,mów to,mów to,aż wejdzie Ci ty w nawyk
Mówisz,że masz swoje sprawy,chyba takie ma każdy
Swoje błędy,swoje wnioski,swoje myśli,swoje jazdy
Każdy,naprawdę każdy!

Учись на ошибках

Ошибки, они всегда покажут мне, как и куда идти.
Послушай, милая, выговор от Płomień 81.
Ты сама знаешь, когда совершила ошибку, откуда она взялась.
Жизнь — это не конкурс, и для тебя не будут играть биг-бенды.
Борюсь, родная, за внимание, каждый день просыпаюсь
В новых кольчугах опыта.
Иногда исправляю наброски на мольберте жизни.
Когда охлаждаю ненависть, ошибки случаются, но гордость свою не мараю.
В серости моего города, в порядке вещей быть со своими людьми, постоянно стараюсь.
Блеском, ложью не обольщаюсь, постоянно учусь.
Открываю только те сундуки опыта, к которым у меня есть ключи.
А там, где обжегся, больше этого не испытаю.
Стыд, горечь ошибки, а потом властный взгляд.
Много приключений без каких-либо удобств, учись на ошибках — это мой выбор.
Каждый делает ошибки, я сам знаю, но с тем, кто их повторяет, уже плохо.
Видишь ошибку?
Каждый делает ошибки, я сам знаю, но с тем, кто их повторяет, уже плохо.
Видишь ошибку?
Люди совершают ошибки, извлекая из них уроки повсюду.
Найдется причина, чтобы мог найтись и следствие, ежедневно.
Видно из горла выплюнутые характеры,
Картина нищеты и отчаяния, искренняя печаль, ты теряешь.
Без угрызений совести богатеешь, во имя общего блага ничего не окупится.
Значит, жизнь продолжается, так что это еще не конец.
Не стоит быть слишком упрямой.
Не имея советов, часто приходится потом жестко приземляться.
Жизнь — это ожесточенная борьба, ошибки — лучшая школа.
Так бывает, фактам нужно смотреть в лицо.
Занимаешься работой — имеешь результаты и больше перспектив.
Позади тебя остаются ошибки, не старайся быть несгибаемой.
Помни, что не все в жизни ты сделала правильно.
Делай выводы, старайся поступать мудро.
Не все хорошо, что кажется тебе хорошим.
Бегство от реальности останется в твоей жизни.
Иллюзорные моменты радости хотят навсегда в тебе поселиться.
Когда-нибудь ты признаешь эти наклонности ошибкой.
Ты поступаешь неправильно, когда вступаешь в плохие компании.
Потом задумываешься, можно ли как-то исправить эту ошибку.
Недостатки и достоинства — это элементы твоей личности.
Путь индивидуальности часто бывает извилистым.
Твои приоритеты могут потом стать тебе солью на рану.
Есть такие, которые с удовольствием вырежут твой некролог из газеты.
За ошибки часто приходится платить слишком высокую цену.
Размышления постфактум не раз стоят существования.
Каждый делает ошибки, я сам знаю, но с тем, кто их повторяет, уже плохо.
Видишь ошибку?
Каждый делает ошибки, я сам знаю, но с тем, кто их повторяет, уже плохо.
Видишь ошибку?
Это просто, так что запомни, хочешь чего-то добиться?
Тогда учись на ошибках, почему?
Потому что реальность безжалостна, равнодушна к слабым.
Неопытным, заблудшим путешественницам.
Каждый идет по своему экватору,
Но иногда действие не совпадает с картинкой.
Тогда вместе со своим вторым «я» я думаю, это реальность или туман.
Учиться на ошибках нужно, потому что если нет,
То ты проваливаешься еще глубже, все в голове путается.
Ты не знаешь, что будет,
Смотришь туда, смотришь сюда, наблюдаешь за всем везде.
Твое несчастье в том, что ты не учишься на ошибках.
А я почти из каждой неудачной ситуации выношу урок.
Ты все критикуешь с грохотом, в голове у тебя большая дыра.
Потому что считаешь, что если что-то испортишь, можешь повторять это снова и снова.
То, что просто, даже банально, для тебя — головоломка.
Говори это, говори это, говори это, пока не войдет у тебя в привычку.
Ты говоришь, что у тебя свои дела, наверное, такие есть у каждого.
Свои ошибки, свои выводы, свои мысли, свои заморочки.
У каждого, действительно у каждого!