Текст и перевод песни QN - Stack My Money

Stack My Money

なんにもいらないから
ただそばに置いて欲しいよ
私のことはいいけれど
もう誰も傷つけたくないよ
こんな私じゃなければ
みんな幸せにできたのに
たぶん、お金さえあったなら
そうだよねきっと
More money!

Night...
ネオン光る街
夜深く
眠らないダンスフロア
渦巻く欲望を集めて
ゴージャス...
二人は人知れず咲く華

時は金なり
金はこちらへ！
ぐるぐる天下を回れ、
そしてこちらへ！
ギラギラギラ...
パラパラパラ...
トラトラトラ...
ジャラジャラジャラ...
ヘイタクシー!

Money Money
まだまだとても足りないの
悲しいこと、
不幸も金部ぶつとはずの
ねえ、ちょうだい
もっとちょうだい
指輪、時計、マネー
幸せなりたい...
幸せってなに？
教えてよ
マネー

しょせん泡銭
イージーカム・イージーゴー
わかっちゃいるけど
やめられない

Money Money
手にすりゃあとは失うだけ
お金だけじゃ足りないなんて
聞いてないよ！
ねえちょうだい、
もっとちょうだい
お金じゃなくて
幸せになりたい
無一文でも
抱きしめてよ

Stack My Money

I don't need anything from you
I just want you to be by my side
I don't care about myself
But I don't want to hurt anyone anymore
If I wasn't who I am
I could have made everyone happy
Maybe, if I only had money
That's right, I'm sure
More money!

Night...
Neon lights illuminate the city
Deep into the night
The dance floor never sleeps
Gathered desires swirl
Gorgeous...
You and I are flowers that bloom in secret

Time is money
Money comes to me!
Circle the world,
And then come to me!
Glitter, glitter, glitter...
Rattle, rattle, rattle...
Tra-tra-tra...
Jingle, jingle, jingle...
Hey, taxi!

Money Money
I still don't have enough
Sad things,
Unhappiness, they should collide with money
Hey, give me some
Give me more
Rings, watches, money
I want to be happy...
What is happiness?
Tell me
Money

It's just a bubble
Easy come, easy go
I know it
But I can't stop

Money Money
Once you have it, you just lose it
Money alone is not enough
I didn't hear that!
Hey, give me some,
Give me more
Not money
I want to be happy
Even if I have nothing
Hold me close