ハロースワロー - Quruli перевод на французский

ハロースワロー

手の平のなか 広がる夏の空
青いボレロ 似合っているよね
吐息がほらこんなに 自信なさげに
濡れた羽に こぼれ落ちそうさ

あぁ 僕はここにいる はずさ
ハロースワロー
ハロースワロー
ハロー飛んでゆけ

雨はもう止むさ
窓は開いてる
さぁ 飛んでゆけ

昔僕が書いた渡しそびれた手紙
君と ずっと 一緒に居たいってね
僕のなかの ツバメは寂しそうに
羽を たたむ 準備しているよ

あぁ 僕は君の手をとった
ハロースワロー
ハロースワロー
ハロー飛んでゆけ

あぁ 僕は今気付いた
君を血が滲むくらい
抱きしめたい
抱きしめたい
抱きしめたい
抱きしめたい

Hirondelle

Dans la paume de ma main, le ciel d'été s'étend
Le bleu de ton boléro te va si bien
Mon souffle, tu vois, il est si timide
Il risque de s'échapper de tes plumes mouillées

Oh, je suis ici, tu sais
Hirondelle
Hirondelle
Hirondelle, vole

La pluie va s'arrêter
La fenêtre est ouverte
Vole, vole

La lettre que j'ai écrite autrefois, que j'ai oubliée de te remettre
Je voulais te dire que je voulais être avec toi pour toujours
L'hirondelle qui est en moi semble triste
Elle se prépare à plier ses ailes

Oh, j'ai pris ta main
Hirondelle
Hirondelle
Hirondelle, vole

Oh, je me suis rendu compte maintenant
Je veux te serrer dans mes bras, jusqu'à ce que le sang coule
Je veux te serrer dans mes bras
Je veux te serrer dans mes bras
Je veux te serrer dans mes bras
Je veux te serrer dans mes bras