Love Song - Quruli перевод на русский

Love Song

君たちは何食べて生きてゆくの?
そのテンションをどう維持してるの?
愛って何? 歌にして判るの?
万力で締めてるのは誰の心なの?

抱きしめてもまだ欲しいとき
いったいどんな台詞が必要なの?
軽石みたいな心の中そのすき間に
気づかない愛が首吊ろうとしてる

あぁ こんなに冷たい涙流して
ごまかせるのは子供だからさ
あぁ こんなに血が滲むほど
キスしたいのは何故なんだろう

ラブソングを作ろう
最初のコードは明るく c か d にしたいのが胸の内
でも君を見てると涙が出るほど熱くなって
Eか bm しか出て来ないんだ

あぁ こんなに気が狂いそうな嘘も
つけないのは大人だからか?
あぁ 幸せな本当 幸せな未来
ここまで出て来てるのに
もう少し

Песня о любви

Чем вы питаетесь, чтобы так жить?
Как поддерживаете такой настрой?
Что такое любовь? Можно ли понять это из песни?
Чье сердце зажато в тисках?

Когда обнимаю тебя, но все еще хочется большего,
Какие слова нужны в такие моменты?
В пустотах твоего сердца, похожего на пемзу,
Незамеченная любовь пытается свести счеты с жизнью.

Ах, проливая такие холодные слезы,
Обманывать могу только потому, что еще ребенок.
Ах, почему я так хочу целовать тебя,
До крови?

Напишу песню о любви.
Первый аккорд хочу сделать мажорным, до или ре, вот что у меня на сердце.
Но когда я смотрю на тебя, мне становится так жарко, что слезы наворачиваются,
И ничего кроме ми минор или си минор не приходит в голову.

Ах, даже такое безумное вранье,
Не могу сказать, потому что уже взрослый?
Ах, счастливое, настоящее, счастливое будущее,
Уже почти на языке,
Еще немного.