リボルバー - Quruli перевод на немецкий

リボルバー

解読困難です
伝えるのは言葉じゃないんだろう
実は平坦問題なし
少し寂しいな

リボルバー覗くあてどない道
ごめんな守らない約束も
ごめんな気持ちが入ってなくて

実弾入ってんです
涙ながら嘘の訴えを
水面跳ねたんです
誰も見てない時に石跳ねた

リボルバー覗くあてどない道
気付かない破ったはず約束も
気付かない気持ちが入ってなくても

リボルバー覗くあてどない道
リボルバー覗くあてどない道
リボルバー覗くあてどない道

Revolver

Es ist schwer zu entschlüsseln
Es geht nicht um Worte, oder?
Eigentlich ist alles glatt, kein Problem
Ein bisschen einsam, oder?

Ein Revolver blickt auf einen ziellosen Weg
Tut mir leid, auch die nicht eingehaltenen Versprechen
Tut mir leid, dass kein Gefühl dabei war

Es sind echte Kugeln geladen
Tränenreiche Lügenklagen
Das Wasser hat gespritzt
Als niemand hinsah, warf ich einen Stein

Ein Revolver blickt auf einen ziellosen Weg
Unbemerkte, gebrochene Versprechen
Unbemerkt, obwohl kein Gefühl dabei war

Ein Revolver blickt auf einen ziellosen Weg
Ein Revolver blickt auf einen ziellosen Weg
Ein Revolver blickt auf einen ziellosen Weg