Amagasaki No Sakana (Fish Of Amagasaki) - Quruli перевод на немецкий

Amagasaki No Sakana (Fish Of Amagasaki)

踏みつぶされたら
初めて気付いたよ
僕は弱いんだ
弱いんだ

踏みつけられたら
意識は薄れてゆく
意識は薄れてゆく
薄れてゆく

僕の身体は余りにも小さすぎて
陸上で （陸上で）
暮らすは （暮らすは）
困難だ （困難だ）

忘れてしまった
自分の細かな 寸法も
寸法も

噛みつかれても
毒の回らない 身体
身体

僕の心はすっかり縮んじまって
肝心の（肝心の）
言葉さえ（言葉さえ）
出てこない （出てこない ）

Amagasaki No Sakana (Fisch Von Amagasaki)

Als ich zertreten wurde
Hab ich es erst bemerkt
Ich bin schwach
So schwach

Wenn du auf mir herumtrittst
Schwindet mein Bewusstsein
Schwindet mein Bewusstsein
Es schwindet

Mein Körper ist viel zu klein
An Land (An Land)
Zu leben (Zu leben)
Ist schwer (Ist schwer)

Ich hab vergessen
Selbst meine eigenen Maße
Meine Maße

Selbst wenn du mich beißt
Mein Körper hat kein Gift
Kein Gift

Mein Herz ist ganz geschrumpft
Sogar die wichtigsten (Sogar die wichtigsten)
Worte (Worte)
Fehlen mir (Fehlen mir)