真夏の雨 - Quruli перевод на английский

真夏の雨

僕と君が出会ったら
とてもかなしいことなのに
温かいコーヒー手にしたまま
やさしいキスをしたいんだ

僕と君が出会ったら
期待はどんどん 膨らんで しぼんで
しぼんで
曇り空と答え合わせ
合わせ

あぁ 君の名前は なんて
覚えにくいのだろう
あぁ 君の名前は なんて
覚えにくいのだろう

東の空から未来の風
追いつけないような気がしてる
君の笑顔はさみしくて
曇り空と答え合わせ
合わせ

あぁ 君の名前を
呼べばかき消されて
茜色した肌から 真夏の雨が
天気予報 君ははずした

僕と君が出会ったら
季節は流れることもなく
やわらかなその髪なびかせて
駅のホームで待ちぼうけ
待ちぼうけ

Summer Rain

When you and I met
It was a very sad thing
I held a warm cup of coffee
And wanted to kiss you gently

When you and I met
My hopes soared, then shrank
Shrank
Matching the cloudy sky
Matching

Ah, your name
How hard it is to remember
Ah, your name
How hard it is to remember

The wind of the future from the eastern sky
I feel like I can't catch up
Your smile is sad
Matching the cloudy sky
Matching

Ah, your name
When I call it, it fades away
The summer rain falls from your crimson skin
You missed the weather forecast

When you and I met
The seasons ceased to flow
Your soft hair fluttered
Waiting in vain on the station platform
Waiting in vain